查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12
个与“
拘泥
”相关的双语例句:
If we stopped at that the human race would die out.
要是我们
拘泥
这一点,那么人类就会绝迹.
The most brilliant leadership can be mired in detail.
最有才干的领导也会陷于
拘泥
琐事的困境中.
I am not concerned with niceties.
我不
拘泥
细节.
They were exact in outward ceremonies, diligent in washings , fastings, and long prayers ostentatious in almsgiving.
他们对外表的仪式非常严格, 在洗濯 、 禁食的事上很是
拘泥
.祷告则长篇大论,施舍作给人看.
Other groups such as the Church of God conduct their services with much more informality and a greater display of emotion.
上帝会等其他团体做礼拜时不大
拘泥
形式,情感也就更加外露.
The freethinker hated formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian.
总是不喜欢
拘泥
形式者, 爱好自由者总是憎恶清规戒律者.
The freethinker hated the formalist ; the lover of liberty detested the disciplinarian.
自由思想者总是不喜欢
拘泥
形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者.
His prose has a buckram quality.
他的散文有
拘泥
的特性.
As an American, she had no truck with the painful formality of English life.
作为一名美国人,她不愿
拘泥
于英国人生活中令人非常不舒服的繁文缛节。
...his fussily legalistic mind.
他过分
拘泥
于法律条文细节的脑子
Don't stick too precisely to what it says in the book.
不要过分
拘泥
于书上所说的。
Out on the course you must discipline yourself to let go of detailed theory...
在高尔夫球场上,你必须训练自己做到不
拘泥
于细枝末节的理论。
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
blacked
too
and
have
Detailed
here
about
take
make
be
热门汉译英
作品
中学生
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
偷
文档
一个
课题
说出
朋友们
关注
凡人
那么
血压计
音乐作品
入场费
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
课外
驱动力
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
新婚颂诗
诱拐
最新汉译英
reap
tail
tire
toil
path
rank
tier
turf
phoning
feat
tube
ramp
told
unit
aunt
fist
anti
glut
thud
duty
cracked
tuck
step
push
talk
silt
tear
this
loft
最新汉译英
序
肤浅
二重唱曲
难理解的
一门心思的
女奴隶
流浪儿
效忠的臣民
字符串
歌珊地
节俭地
使无菌
穿衣服
爆沸
险要
具体
晕厥
玄虚
嘴周围的地方
马铃薯卷心菜泥
使发生相互作用
苏格兰民族服饰
休伊特地貌名称
祭牲剖肝占卜术
歌剧中的女主角
佃户租种的土地
民用气垫船
远距离行走
机智的短诗
把转向左边
沟中的死水
使自己苦干
女国会议员
宫内避孕环
令人愉快的
令人震惊地
中国古代的
水上滑翔机
使成为奴隶
靠欺诈为生
使人震惊的
闷热而潮湿
在表面工作
令人忧愁地
使激动不已
不正常的人
经验丰富的
武士的随从
令人担心的