查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12
个与“
拘泥
”相关的双语例句:
If we stopped at that the human race would die out.
要是我们
拘泥
这一点,那么人类就会绝迹.
The most brilliant leadership can be mired in detail.
最有才干的领导也会陷于
拘泥
琐事的困境中.
I am not concerned with niceties.
我不
拘泥
细节.
They were exact in outward ceremonies, diligent in washings , fastings, and long prayers ostentatious in almsgiving.
他们对外表的仪式非常严格, 在洗濯 、 禁食的事上很是
拘泥
.祷告则长篇大论,施舍作给人看.
Other groups such as the Church of God conduct their services with much more informality and a greater display of emotion.
上帝会等其他团体做礼拜时不大
拘泥
形式,情感也就更加外露.
The freethinker hated formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian.
总是不喜欢
拘泥
形式者, 爱好自由者总是憎恶清规戒律者.
The freethinker hated the formalist ; the lover of liberty detested the disciplinarian.
自由思想者总是不喜欢
拘泥
形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者.
His prose has a buckram quality.
他的散文有
拘泥
的特性.
As an American, she had no truck with the painful formality of English life.
作为一名美国人,她不愿
拘泥
于英国人生活中令人非常不舒服的繁文缛节。
...his fussily legalistic mind.
他过分
拘泥
于法律条文细节的脑子
Don't stick too precisely to what it says in the book.
不要过分
拘泥
于书上所说的。
Out on the course you must discipline yourself to let go of detailed theory...
在高尔夫球场上,你必须训练自己做到不
拘泥
于细枝末节的理论。
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
she
my
no
meaning
teacher
creating
picture
source
thrived
in
painting
fun
example
courses
time
grudges
look
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
风信子
有礼貌的行为
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
手势语言
基于
在古代
举止
低年级的
不再使用
学术性的
垃圾桶
心理学地
漏气
运动项目
归类
许可证书
氯代烃
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
高架道路
音乐作品
山楂树
急速上升
快步走
牵连的事务
思想感情
棍棒
工具作业
在船底
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
没有一点
木匠
秋千
做家庭作业
提供住宿
培养
最新汉译英
compere
instance
towers
noticed
flood
foresaw
advance
wrestle
allowed
created
form
sweet
autumn
trace
cosmos
correct
divert
commissioning
although
build
carts
radio
real
says
mechanisms
sighting
frill
function
sanitize
最新汉译英
不恰当的言语
舞蹈艺术
所推荐的
划时代事件
有报酬的
物色
现代化事物
个性特点
根源
举止
电磁波频谱
原文
节制饮食
难以驾驭的
培养
有特权的
改用假名的
狭长切口
做坏事的人
经济收缩
坏脾气的
录音机
直道部份
竞选运动
萌芽
到达山顶
华丽的辞藻
茄科的药用植物
相像
淘气鬼
第十三的
用动作示意
录音作品目录
课文
伤亡人数
正式手续
爱好
实验的方法
文学作品的
天真无邪的
活跃的人
乱七八糟地
遮蔽的
像椭圆形的
和婉
钟表机械
有表现力的
构成部分
似是而非的观点