担 - 关于担的双语例句 - 担造句 - 语文书

为您找到990个与“担”相关的双语例句：

This station and fabricator don't undertake any law and joint liability!
本站和制作者不承担任何法律及连带责任!
This thesis covers the area of the extinguishment of security right on ships in maritime law.
本文以船舶担保物权的消灭问题为研究对象.
The Institute of Export now fears that 100,000 jobs will go.
现在出口协会担心将失去10万个工作机会。
It doesn't take on any responsibility about the dispute of content validity and health evocable.
不承担由于内容的合法性及健康性所引起的争议和法律责任!
The situation in Ethiopia in particular is worrying.
埃塞俄比亚的局势尤其令人担忧。
They shared the work of the house with equity.
他们公平地分担家务.
" I feared Emmie would die too, but I think she will live. "
" 我本来担心埃米也会死, 不过现在我想她会活下去的.
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
她因担心母亲会感到孤独而不能作出移居国外的决定.
He is as slippery as an eel and simply refuses to be pinned down on anything.
他很圆滑,什么事情都不肯承担责任.
She had been fashion editress of one of the big smart woman's magazines.
她以前曾在一家漂亮的大型妇女杂志担任时装编辑.
The book was issued under his general editorship.
这本书是由他担任主编出版的.
" Never mind the hole in the ceiling, " he said drily.
“ 不用担心天花板上的洞. ” 他干巴巴地说.
Her career began as prima donna with the Royal Carl Rosa Opera Company.
事业刚起步的时候，她在皇家卡尔·罗莎歌剧团担任首席女歌手。
Don't worry. We'll have you out of here double-quick.
别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。
Both equity and non - equity joint ventures are subject to risk and profIt'sharing: their common dominator.
不论是股权式合营企业,还是非股权式合营企业都要共同承担风险,分享利润.
The role of the dissenter is not for the weak - kneed.
反对者的角色不是软弱之人所能够担当的.
The disquietude of his air, the somewhat apprehensive impatience of his manner, surprised me.
他神情不安, 急躁的举止中有点担忧, 这使我吃了一惊.
INSPECTION: SGS or equivalent at seller cost at port of loading and buyer cost at disport.
检验: SGS或同等标准的检测单位,卖方承担卸货港的费用,买方承担接待费用.
Her delicate constitution disincline her from such an arduous job.
她纤弱的体质使得她不欲担任如此艰钜的工作.
They are diffusely used in hotel , bar , swimming pool.
并承担国内诸多品牌的墙地砖配套业务.

|<<<2627 28 29 30 >>>|