抵 - 关于抵的双语例句 - 抵造句 - 语文书

为您找到405个与“抵”相关的双语例句：

Faults in work are punished by beatings, fines and dismissal.
在纱厂,活儿做得不好,罚规大抵是殴打、罚工钱和“停生意”三种.
Thousands of pensioners were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds.
几千名领取养老金的人被劝说用自己的住房作抵押去投资投机性债券。
She had atoned for everything by the sacrifice she had made of her life.
她用牺牲生命来抵偿了一切.
We already have files on people's tax details, mortgages and poll tax.
我们已经建立了人们纳税详情、抵押贷款以及人头税的档案。
The policeman fires again, tensed against the recoil, unleashing round after round at his assailant.
警察再次开火，紧抵着反冲机构，不断向袭击他的人射击。
Truckloads of food, blankets, and other necessities reached the city.
成车的食物、毯子与其他必需品抵达了该市。
They were unable to meet their mortgage repayments.
他们不能按时偿还抵押贷款。
Two-thirds of householders in this country live in a mortgaged home.
该国2/3的屋主住在抵押贷款买来的房子里。
They hoped the waiting and the uncertainty would wear down my resistance...
他们希望拖延搁置会瓦解我的抵抗。
They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.
他们明白敌人是想用消耗的办法来制服他们的抵抗.
They find a house, agree a price, and take out a mortgage through their building society.
他们找到一处房子，谈妥价格，通过住房互助协会办理了抵押贷款。
Every time a new flicker of resistance appeared, the government snuffed it out...
一旦有抵抗的苗头出现时，政府总是迅速地加以消灭。
In the end the Kurds surrendered without putting up any resistance...
最后库尔德人没有作任何抵抗就投降了。
He pulled up a chair behind her and put his chin on her shoulder.
他拉过一把椅子坐在她后面，将下巴抵在她的肩膀上。
This huge mountain chain continues the great spine that runs from Patagonia to Alaska.
这个巨大的山脉向北延伸,从巴塔哥尼亚高原直抵阿拉斯加的山脊.
The infantry divisions mopped up remaining centres of resistance...
陆军各师肃清了残余的抵抗据点。
The guerrillas were holding out in the Paghman valley...
游击队员正在帕格曼山谷地区坚持抵抗。
Between 1987 and 1990, Steffi Graf largely held off Navratilova's challenge for the crown.
1987至1990年间，施特菲·格拉芙基本上抵挡住了纳芙拉蒂洛娃对其冠军地位的挑战。
The defenders were outnumbered and had to give in.
抵抗者寡不敌众,只能投降.
In practice the mortgagor will usually remain in possession of the property.
实践中抵押人通常仍保留着对财产的占有.

|<<<6 789 10 >>>|