查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
24
个与“
披露
”相关的双语例句:
NYSE stipulates that companies must disclose these relationships, when they exist.
纽约证券交易所规定当存在这些关系时,公司必须
披露
这些关系.
Discovery is the process of uncovering each party's documents to the other before a hearing starts.
证据开示是指审判之前各方将自己的书证
披露
给对方的一种程序.
Chillingly, the state - controlled media have taken airing purported confessions from some of these prisoners.
更让人毛骨悚然的是, 当局掌控的媒体已经
披露
某些疑似入狱者的自白.
The shocking revelations of the 700-page report had caused him several restless nights.
这篇长达700页的报告中
披露
的惊人信息使他几夜未眠。
The air france A330 last words released by the media "power failure, cabin pressure loss", has a lot of scrutable information hidden therein.
媒体
披露
的法航A330最后遗言“电力中断、机舱失压”,隐藏着很多可以解读的信息。
That practice contributed to the bad - debt problem that Lucent disclosed last week.
而这一做法便造成了朗讯在上周所
披露
的坏帐问题.
The inure information reveled, the less profit they can make.
信息
披露
越充分, 潜在投资者的利润越少.
Whatever is hidden is harmful (hence revelation equals security).
任何隐藏的东西都是有害的(所以
披露
就等于安全)。
The cabinet minister fell from grace when the newspapers published a report about his extramarital activities.
当报纸
披露
了内阁大臣与人私通的行为时,他失宠了.
The disclosure has various forms a separate environ - IImental report or attach it to the financial statement.
其
披露
形式有着多样性的特点,主要采用在财务报告中附加环境报告和单独提供环境报告二种形式.
the newspaper's disclosure of defence secrets
报纸对防务内幕的
披露
The report has spotlighted real deprivation in the inner cities.
这篇报道
披露
了旧城区的贫困真相.
Once the news gets out that Armenia is in a very critical situation, I think the world will respond.
我认为亚美尼亚局势非常严峻的消息一旦
披露
,全世界都将作出反应。
The Council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.
地方议会只得到了华盛顿已
披露
内容的压缩版。
Further revelations are expected.
人们期待着真相的进一步
披露
。
The shocking revelations of the 700-page report had caused him several restless nights...
这篇长达700页的报告中
披露
的惊人信息使他几夜未眠。
The paper says the evidence, when it surfaces, is certain to cause uproar...
该报称该证据一经
披露
,一定会引起骚动。
The facts could cause embarrassment if they ever became public.
一旦
披露
出去,真相会让人非常尴尬。
...the disclosure that Texas Air might sell a piece or all of Continental.
得克萨斯航空公司可能会卖掉部分或整个大陆航空公司这一消息的
披露
The revealed documents were manna for journalists.
这些
披露
出的文件让记者们如获至宝。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
discussing
book
splicing
rising
enough
slow
guilt
live
stronger
admits
excited
jagged
enormously
harmel
work
unbelievable
patriotic
infused
scene
bedraggled
skill
mouths
formset
blacked
bushes
causes
john
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
小调的
使惊恐
以新的方式
勤苦
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
心满意足地注视
混杂的人群
适合于多种文化的
火箭发射器
没有说到的
否定的观点
全神贯注地
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
没有资格的
以强硬的态度
常接不定式或从句
闷闷不乐的
设要塞保卫
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
防护套
有效率的
精细的
从来没有
单方有义务的
磁盘
空闲的
大地的轻微震动
秘密地
亚致死的
细微的
移居外国
物质起化学反应
拒人于排斥的
作为
上下班路程
轻度精神失常
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
最新汉译英
qualm
raiders
presides
preside
storey
forests
matter
musting
precedes
kindles
john
teach
artist
assayer
querying
hematuria
acquired
contort
intellectual
curiosity
stylist
viola
violas
delicacy
viability
recapitulate
crooking
reversing
blacked
最新汉译英
空闲的
移居外国
主治的
微不足道地
富于变化的
独立心
焕发才智
组件
侵略国
巨型的
延续的
追捕者
在内的
好批评
不完全干燥的
意识到的
凭处方出售的
使相称
喧闹的宴会或庆典
发展成为
缺乏热情
举止优雅的
谨慎地说
舱
勤苦
直线往复运动
陶瓷浸渍
正常工作
输
应声
平底船
能够联想的
唱歌的
使昏聩
主张的
成体系
出外
大地的轻微震动
涌现的
偶数的
在上涂黑色亮漆
习惯的
可联想的
说唱歌
二通管
领唱者
接近度
无才能
水力运输