查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
65
个与“
抛弃
”相关的双语例句:
He supposed, though, he would dispense with Dodo soon.
可是他觉得他不久会把多多
抛弃
的.
She forsook her worldly possessions to devote herself to the church.
她
抛弃
世上的财物而献身教会.
Environmentalists are pleased by the comeback but not by the delisting.
环保人士感到高兴,但不被
抛弃
的除名.
Silent, mournful, abandoned , broken , Czechoslovakia recedes into the darkness.
缄默的 、 悲哀的 、 被
抛弃
的 、 支离破碎的捷克斯洛伐克,已在黑暗之中.
The boy's friends have deserted him for the fact that he is criminally disposed.
这个小伙子的朋友们已经
抛弃
他了,因为他有犯罪的倾向.
It is in this sense that Comte repudiates empiricism.
正是从这个意义上说,孔德
抛弃
了经验主义.
Once our services cease to be useful to them, we're expendable.
一旦我们的服务对他们不再有用,我们就可能被
抛弃
。
She afraid of the trauma her mother's rejection of Carman might cause the little girl.
她担心卡门的妈妈
抛弃
卡门会给小女孩带来精神上的创伤.
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile...
我们必须
抛弃
那种认为要想活得有价值就得始终取悦他人的想法。
These mothers often abandoned their children because of fear of scandal.
这些母亲经常会因为害怕流言蜚语而
抛弃
自己的孩子。
This isn't the kind of crisis that requires us to drop everything else...
这样的危机并不需要我们
抛弃
其他的一切。
...the children of Eastern European immigrants who had rejected their parents' political and religious beliefs.
抛弃
了父母一代政治和宗教信仰的东欧移民子女
The rejection of the Jewish theme meant the rejection of everything that gave the script passion and life...
抛弃
了犹太主题就等于完全
抛弃
了这个剧本的激情与活力之源。
It was a pulsating session in which a member of the audience shouted 'Judas' at Dylan for deserting his folk roots.
这场演出气氛紧张,观众中有人朝着迪伦大叫“犹大”,指责他
抛弃
了他的民歌根基。
Driven to distraction, he murdered the woman who jilted him...
他被逼得发狂,于是杀死了
抛弃
他的那个女人。
These abandoned children have now got a future...
这些被
抛弃
的孩子现在有了希望。
Once our services cease to be useful to them, we're expendable...
一旦我们的服务对他们不再有用,我们就可能被
抛弃
。
She was dumped by her long-term lover after five years...
5 年后她被相恋多年的恋人
抛弃
了。
...a shady rip-off industry that sucks its talent dry then discards it...
见不得人的山寨行业吸干了它的才华后又将它
抛弃
I decided not to abandon John when he was in such a desperate position.
我决定不在约翰走投无路的时候
抛弃
他。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
movie
top
simple
by
they
mm
inefficient
i
A
ll
Live
wans
blacked
much
pro
pronounce
invented
too
overcast
and
reads
quite
stories
at
more
certainly
热门汉译英
作品
来
字母
中学生
大学生
单元
基本的
孙子
作文
出
跳绳
仓库
爱好者
工作室
段落
页面
规则
具体
蓝宝石
启程
成语
食堂
名人
副标题
三个
一组
绝对
违背
为什么
强暴
仙境
送
朗读
坚定
卷笔刀
磁悬浮列车
没有东西
课文
触点
清楚的
立交桥
起作用
光线
儿童
卷尺
记号
箱状物
心理特点
无趣味地
最新汉译英
minor
rebuilt
skinny
fetched
motorist
practices
instruction
several
sparks
tormented
intentioned
zeal
sharpeners
increases
farmed
staying
work
tub
custom
bruce
tang
causing
shaken
curtailed
allows
squeezed
leaping
lectured
aiding
最新汉译英
推理小说
称谓
顺利的
迂回表达
基督教中
界定方法
衡量
眼前房角照相术
指出
采纳
少说
变坏
预算
悬臂长度
节律性抽搐
演唱
嘲弄地模仿的
手勤
冰长石光彩
情由
更加
眷注
常规
最伟大的
关注
声调
混一
抵赖
婆娘
枯燥无味的
进去
不热心地
热心地
丙酮
素描
你自己
平淡无味的
出众
宗旨
怀念
使缓和的
劝慰者
失落
赢得物
专横跋扈的
使复苏
作为
保全
喷出水沫者