承 - 关于承的双语例句 - 承造句 - 语文书

为您找到1136个与“承”相关的双语例句：

The company admits it will make a loss for the year ending September.
公司承认到9月本财年结束时将会出现亏损。
His mother inherited a farm worth 15,000 dollars a year...
他母亲继承了一处年产值为1.5万美元的农场。
The railways will carry a far higher proportion of freight traffic...
铁路将承担比例高得多的货运量。
He admits he doesn't even know when his brother is in town...
他承认自己甚至不知道弟弟什么时候来了本市。
We accept the right of all men and women to do their own thing, however bizarre...
我们承认所有人——无论男女——都有权以自己的方式去生活，不管其方式有多么怪异离奇。
Nobody was prepared to commit themselves.
谁都不愿作出承诺。
She admits her French is terrible.
她承认自己的法语很蹩脚。
...a man who's promised to make radical changes to benefit the poor has swept the election...
承诺彻底改善贫困人口状况的候选人轻松赢得了选举。
World leaders are expected to sign a treaty pledging to increase environmental protection...
世界各国首脑预计会签署一份承诺加强环境保护的协定。
We shut our eyes to the plainest facts, refusing to admit the truth...
我们对最浅显的事实视而不见，拒绝承认真相。
His heir sold the painting to the London art dealer Agnews...
他的继承人把这幅画卖给了伦敦艺术品经销商阿格纽斯。
The past is riddled with deep dark secrets.
过去承载了诸多不可告人的惊天秘密。
He conceded that second-hand accounts are leading to rumour and counter-rumour...
他承认道听途说会引发谣言和辟谣。
The judge said that whether Miss Bergman wishes to admit it or not, the responsibility rests with her. ...
法官说不管伯格曼小姐愿不愿意承认，这件事的责任都在她。
Arvo avoided committing himself. 'I'm afraid that's not my province,' he replied...
阿尔沃不想作出承诺，“恐怕那不归我管，”他回答说。
A meeting was promised, but the Press was not admitted.
承诺将召开一次会议，但是不允许记者到场。
...the tiny UN observer force whose job it is to police the border...
承担守卫边界职责的一小支联合国观察员部队
The essays that Parsons completed in the latter part of his life are of a piece with his earlier work.
帕森斯后半生完成的文章和他的早期著作一脉相承。
He has confirmed he is parting from his Swedish-born wife Eva.
他承认要与他的瑞典妻子伊娃分手。
The pair admitted that their three-year-old marriage was going through 'a difficult time'...
那对夫妻承认他们3年的婚姻正在经历一个“困难期”。

|<<<41 42 434445 >>>|