查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
99
个与“
承受
”相关的双语例句:
The breakwater sustains the shock of the great waves.
防波堤
承受
巨浪的冲击.
Ditto credit : undeterred by souring quality, banks remain under pressure to lend.
放贷也可能抬头, 银行仍
承受
着放贷的压力,而并未因贷款质量恶化而收敛.
All spacemen must be able to bear acceleration.
所有太空人都应能
承受
加速度.
At the risk of sounding self-pitying, I'd say it has been harder on me than it has on Joanne.
尽管听着像是自怜,我还是要说这对我比对乔安妮更难
承受
。
Being a finishing blow, it inflicts tremendous damage against the enemy.
作为最后的一击, 它会使敌人
承受
到惊人的打击.
Gave out green leaves with morning dews impearled.
抽了芽、发出了绿叶,
承受
着.
Furloughs, layoffs, burdened bosses, and stressed coworkers: Tension can stifle your office and kill productivity.
休假 、 裁员 、
承受
超负荷的老板 、 处于高压中的同事: 紧张会使你的办公室生活窒息,扼杀你的产能.
Nor thieves , nor covetous , nor drunkards , nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
林前6:10偷窃的 、 婪的 、 酒的 、 骂的、索的、不能
承受
神的国.
Xinhua compiles such statistics assiduously to measure the impact of its work.
新华社如此勤勤恳恳地收集数据以测试它的冲击
承受
能力.
The passengers swallow to relieve the pressure on their eardrums.
乘客们张嘴做吞咽动作,以减轻耳鼓所
承受
的压力.
The people had to accept the harsh exigencies of war.
人们要
承受
战乱的严酷现实.
The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall from a bicycle.
头盔设计的
承受
力相当于从自行车上摔下的冲击力。
Suffering was easier to bear than the bitterness he felt corroding his spirit.
相较于他感觉正在侵蚀他灵魂的痛苦而言,这种折磨倒更容易
承受
。
Distribute the land by lot, according to your clans.
你们要按家室拈阄,
承受
那地.
She found it unbearably painful to speak.
她发现开口说话痛苦得令人难以
承受
.
They are under pressure to negate their femaleness.
她们
承受
着否认自己女性身份的压力。
The guy'll think he's under siege.
那家伙会认为他
承受
了巨大压力。
From Kudo to Edogawa Shinichi suffers a lot of pain that we could not imagine.
从工藤到江户川,新一
承受
了太多我们不能想象的痛苦.
He has inured himself to accept misfortune.
他锻练了自己,使自己能
承受
不幸.
His illness placed an intolerable burden on his family.
他的病给家庭带来了无法
承受
的负担.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
too
picture
nest
sacks
into
away
page
tells
blacked
Tuesday
incite
upsetting
site
thoughtful
boy
footprint
correct
Japanese
structured
freedom
organic
ax
model
热门汉译英
跳绳
规律
画面
在古代
分解优势生物
方形
老师
貂鼠
带路
杂记
吊带
互换
以新的方式
恶果
有家
包囊
婴儿般的
有脊椎的
熟食店
留下印象
弓曲
年史
效果
有报酬的
无益的事
遭到严厉的批评
尤指跟在他人后面
要点
节拍器的
生活方式
不和睦的
功勋
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
体温
激励
激励者
胎粪
小链
忧闷
黑眼镜
简明新闻
钟状的
最低音的钟
陶瓷器皿的一种
最新汉译英
thinkers
reciprocating
ace
come
driest
wonders
condemning
familiar
executing
change
unafraid
essays
disconcert
intimate
crediting
-ify
lob-
benzoquinaldine
emotiometabolic
crossings
catering
debatable
shellfish
connote
fulfillment
da
hexone
from
hexanone-
最新汉译英
后面常跟从句
专题论文
异刺亚科
极度厌恶
食谷类的
非现实性
暗浊
认为应该
分气
油嘴滑舌的人
漂泊的
签订协议
随意地
擀面板
萧条期
坚决地
闪辉响岩
玲珑地
当球童
坚持地
桂榴石
再发作
两岁雄鹿
水玉簪科
海棠果醛
故事情节
清凉剂
金属钱币
长柄熨斗
或感情
所需之物
光明霉素
有特色的
准同型性
有效力的
内肛动物
有怪癖的
虹膜腺病
海军准将
脑充血
变铀钍石
元音间的
有特权的
粗陶制的
芙蓉铀矿
有叶脉的
阿托利特
呕吐癖
有方法的