查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
99
个与“
承受
”相关的双语例句:
The breakwater sustains the shock of the great waves.
防波堤
承受
巨浪的冲击.
Ditto credit : undeterred by souring quality, banks remain under pressure to lend.
放贷也可能抬头, 银行仍
承受
着放贷的压力,而并未因贷款质量恶化而收敛.
All spacemen must be able to bear acceleration.
所有太空人都应能
承受
加速度.
At the risk of sounding self-pitying, I'd say it has been harder on me than it has on Joanne.
尽管听着像是自怜,我还是要说这对我比对乔安妮更难
承受
。
Being a finishing blow, it inflicts tremendous damage against the enemy.
作为最后的一击, 它会使敌人
承受
到惊人的打击.
Gave out green leaves with morning dews impearled.
抽了芽、发出了绿叶,
承受
着.
Furloughs, layoffs, burdened bosses, and stressed coworkers: Tension can stifle your office and kill productivity.
休假 、 裁员 、
承受
超负荷的老板 、 处于高压中的同事: 紧张会使你的办公室生活窒息,扼杀你的产能.
Nor thieves , nor covetous , nor drunkards , nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
林前6:10偷窃的 、 婪的 、 酒的 、 骂的、索的、不能
承受
神的国.
Xinhua compiles such statistics assiduously to measure the impact of its work.
新华社如此勤勤恳恳地收集数据以测试它的冲击
承受
能力.
The passengers swallow to relieve the pressure on their eardrums.
乘客们张嘴做吞咽动作,以减轻耳鼓所
承受
的压力.
The people had to accept the harsh exigencies of war.
人们要
承受
战乱的严酷现实.
The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall from a bicycle.
头盔设计的
承受
力相当于从自行车上摔下的冲击力。
Suffering was easier to bear than the bitterness he felt corroding his spirit.
相较于他感觉正在侵蚀他灵魂的痛苦而言,这种折磨倒更容易
承受
。
Distribute the land by lot, according to your clans.
你们要按家室拈阄,
承受
那地.
She found it unbearably painful to speak.
她发现开口说话痛苦得令人难以
承受
.
They are under pressure to negate their femaleness.
她们
承受
着否认自己女性身份的压力。
The guy'll think he's under siege.
那家伙会认为他
承受
了巨大压力。
From Kudo to Edogawa Shinichi suffers a lot of pain that we could not imagine.
从工藤到江户川,新一
承受
了太多我们不能想象的痛苦.
He has inured himself to accept misfortune.
他锻练了自己,使自己能
承受
不幸.
His illness placed an intolerable burden on his family.
他的病给家庭带来了无法
承受
的负担.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
prospective
he
safety
assigned
achievement
judged
montes
depose
of
uncharted
Together
sentences
wrath
unisonous
stubborn
anyplace
stimulus
pang
weaker
sequenced
rescind
passageway
survey
dashes
exchangeability
bearishmarket
adolescent
steepness
热门汉译英
潺潺流水般声音的
拖湿
卷
赚钱过活
败北
加倍
论述
塑性的
过度减少
似人的生物
怙恶不悛
矿脉
安逸
二甲基苯胺
根据推论地
顿降的
无扶手的
系列
拉皮条者
保镖
树艺
动物特性
感恩节
赋值的
强暴
揭穿
缝合伤口
无准备地
见证人
使人兴奋的
相距
有来源的
平稳或水平
癖嗜学家
热心的
违逆
和局
搅动
垫牌
访谒
一文不名的
低涡
倒流的
加的
周一
一次
传输
开胃小吃
不整洁的人
最新汉译英
sections
wisdom
shoots
stereotyped
dollar
yummy
wearing
insistent
dynamics
decoder
improvements
microprocessing
omnipotent
algorithms
algorithm
user-friendly
Composting
floatable
benchmarks
unisonance
reactive
aether
optimized
unprompted
binary
microobjective
aetherize
dirpath
down-and-out
最新汉译英
经验丰富的
秘密地
深红色颜料
计算程序
绌
疗法的
持异议
默认的
侨居的
弛张的
坡陡的
没礼貌
附加法
窗帘
护理的
一抹
臂钏
义务等的
加倍
页面
大学生的
臭氧
习惯的
凝视的
拉弯
依赖的
附加得分
藐视的
看台上的
很成功地
凶恶的
愤怒地说
千花玻璃
拥护运动
动物特性
指新水手
简陋的小屋
潺潺声
太阳表面的
开花期
凝固的
不矛盾
看不见地
急速地跳动
尖头棒
烦琐
物理上地
传送者
傥