Nor thieves , nor covetous , nor drunkards , nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.是什么意思？

Nor thieves , nor covetous , nor drunkards , nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.

林前6:10偷窃的 、 婪的 、 酒的 、 骂的、索的、不能承受神的国.

nor

conj. 也不，也不是，和 neither 或 not 连用，去甲；

例句
I have received neither an acknowledgment nor a reply.
我未收到任何复函或答复。

Thieves

n. 小偷，小偷，盗贼( thief的名词复数 )；

例句
The thieves snatched the camera.
窃贼偷走了相机。

covetous

adj. <贬>贪婪的，垂涎的，狼贪虎视，爱财，馋；

例句
Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.
即便在这儿，兰博基尼的红色迪亚博罗跑车也会招来垂涎的目光。

drunkards

n. 醉汉，酒鬼( drunkard的名词复数 )；

例句
Do drunkards blur reality, or come closer to it?
酒醉之后是使现实模糊不清, 还是更加接近现实了 呢 ?

extortioners

n. 勒索者，敲诈者( extortioner的名词复数 )；

shall

v. 将要，必须，可以，应该；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

inherit

vt.& vi. 继承；vt. 经遗传获得（品质、身体特征等），继任；

例句
Because it is carried by a dominant gene, an affected individual can expect about half of his or her children to inherit the illness.
因为它是由显性基因携带，所以感染者的孩子会有约50％的可能性遗传该疾病。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

kingdom

n. 王国，界，领域；

例句
Rome annexed the Nabatean kingdom in 106 AD...
公元106年罗马吞并了纳巴泰王国。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

god

n. 上帝，造物主，被极度崇敬的人[物]，男神，戏院顶层楼座观众；vt. 膜拜，崇拜；

例句
I have given thanks to God for delivering me from that pain.
我感谢上帝把我从那种痛苦中拯救出来。