查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
111
个与“
扯
”相关的双语例句:
The sick man picked at the blanket.
病人拉
扯
着毯子。
You won’t credit her far-fetched story.
你不会相信她胡
扯
的话的。
He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.
去年他把我的摩托车给撞了,现在我把他的汽车给撞了。这就算
扯
平了吧。
The widowed mother reared up the two children.
这位寡母把两个孩子拉
扯
大了。
We tried our best to head Henry off the topic, because we knew he'd reveal confidential information.
我们竭力把亨利从那个话题上
扯
开, 因为我们知道那样谈下去他会泄露机密。
Mice will shred things such as newspapers.
老鼠会
扯
碎报纸一类的东西。
What is she rambling on about?
她在东拉西
扯
些什么呢?
“Don’t talk nonsense”, she said sharply.
“别胡
扯
”,她严厉地说。
He is rabbiting on about the past.
他在闲
扯
一些过去的事。
Don't give me that jazz!
别跟我胡
扯
!
Look, the situation in French agriculture is just a red herring. We’re here to discuss the situation in this country.
喂,
扯
法国农业问题只是在转移视线,我们要讨论的是本国的状况。
A senator dragged the subject in as a filibuster.
一个参议员硬把这个题目拉
扯
进来,作为一种阻碍议事的手法。
a discursive essay
东拉西
扯
的文章
The children bawled out the songs.
孩子们
扯
着嗓子唱歌。
While you are on the phone, the baby pulls the table - cloth off the table. smashing half your best crockery and cutting himself in the process.
你接电话时小孩把桌布
扯
了下来, 把你最好的陶器打碎了一半,同时他还把自己磕破了.
He tweaked Guy's ear roughly...
他粗暴地
扯
盖伊的耳朵。
You won't credit her far - fetched story.
你不会相信她胡
扯
的话的.
As they turned to leave, they saw the curtains twitch in the house next door.
当他们转身要离开时,他们看到隔壁房子的窗帘被猛地
扯
了一下。
Many cases in the public eye involve contracted or subcontracted detective agencies.
许多被曝光的案子都牵
扯
进了签订合约或转包合同的侦探所.
These tethers in turn pull on all the connected horizontal tethers.
竖直网绳反过来又
扯
动所有和它联结的水平位置网绳.
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
movie
top
simple
by
they
mm
inefficient
i
A
ll
Live
wans
blacked
much
pro
pronounce
invented
too
overcast
and
reads
quite
stories
at
more
certainly
热门汉译英
作品
来
字母
中学生
大学生
单元
基本的
孙子
作文
出
跳绳
仓库
爱好者
工作室
段落
页面
规则
具体
蓝宝石
启程
成语
食堂
名人
副标题
三个
一组
绝对
违背
为什么
强暴
仙境
送
朗读
坚定
卷笔刀
磁悬浮列车
没有东西
课文
触点
清楚的
立交桥
起作用
光线
儿童
卷尺
记号
箱状物
心理特点
无趣味地
最新汉译英
minor
rebuilt
skinny
fetched
motorist
practices
instruction
several
sparks
tormented
intentioned
zeal
sharpeners
increases
farmed
staying
work
tub
custom
bruce
tang
causing
shaken
curtailed
allows
squeezed
leaping
lectured
aiding
最新汉译英
推理小说
称谓
顺利的
迂回表达
基督教中
界定方法
衡量
眼前房角照相术
指出
采纳
少说
变坏
预算
悬臂长度
节律性抽搐
演唱
嘲弄地模仿的
手勤
冰长石光彩
情由
更加
眷注
常规
最伟大的
关注
声调
混一
抵赖
婆娘
枯燥无味的
进去
不热心地
热心地
丙酮
素描
你自己
平淡无味的
出众
宗旨
怀念
使缓和的
劝慰者
失落
赢得物
专横跋扈的
使复苏
作为
保全
喷出水沫者