查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
111
个与“
扯
”相关的双语例句:
The sick man picked at the blanket.
病人拉
扯
着毯子。
You won’t credit her far-fetched story.
你不会相信她胡
扯
的话的。
He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.
去年他把我的摩托车给撞了,现在我把他的汽车给撞了。这就算
扯
平了吧。
The widowed mother reared up the two children.
这位寡母把两个孩子拉
扯
大了。
We tried our best to head Henry off the topic, because we knew he'd reveal confidential information.
我们竭力把亨利从那个话题上
扯
开, 因为我们知道那样谈下去他会泄露机密。
Mice will shred things such as newspapers.
老鼠会
扯
碎报纸一类的东西。
What is she rambling on about?
她在东拉西
扯
些什么呢?
“Don’t talk nonsense”, she said sharply.
“别胡
扯
”,她严厉地说。
He is rabbiting on about the past.
他在闲
扯
一些过去的事。
Don't give me that jazz!
别跟我胡
扯
!
Look, the situation in French agriculture is just a red herring. We’re here to discuss the situation in this country.
喂,
扯
法国农业问题只是在转移视线,我们要讨论的是本国的状况。
A senator dragged the subject in as a filibuster.
一个参议员硬把这个题目拉
扯
进来,作为一种阻碍议事的手法。
a discursive essay
东拉西
扯
的文章
The children bawled out the songs.
孩子们
扯
着嗓子唱歌。
While you are on the phone, the baby pulls the table - cloth off the table. smashing half your best crockery and cutting himself in the process.
你接电话时小孩把桌布
扯
了下来, 把你最好的陶器打碎了一半,同时他还把自己磕破了.
He tweaked Guy's ear roughly...
他粗暴地
扯
盖伊的耳朵。
You won't credit her far - fetched story.
你不会相信她胡
扯
的话的.
As they turned to leave, they saw the curtains twitch in the house next door.
当他们转身要离开时,他们看到隔壁房子的窗帘被猛地
扯
了一下。
Many cases in the public eye involve contracted or subcontracted detective agencies.
许多被曝光的案子都牵
扯
进了签订合约或转包合同的侦探所.
These tethers in turn pull on all the connected horizontal tethers.
竖直网绳反过来又
扯
动所有和它联结的水平位置网绳.
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
hors
staccatos
supermarkets
logarithmic
judas
amoebean
huts
dorsolateral
kits
untrammelled
toadeater
bucolic
crow
ballplayer
blazoned
josh
netted
deblocking
addicted
counsellor-at-law
brewsterite
ape
attractant
Bivalvia
caroller
vileness
happenstance
gormandizing
frequenting
热门汉译英
邮寄广告性印刷品
自体消瘦
晴朗
连续不断
渗析
解锁
无罪过的
平静无事的
属性地
乳豆属
贪吃
外节
过分的讲究
孜孜不倦地
醋替罗酯
不正常的人
装有倒钩的
急促不清的话
使象钟状地张开
心情沉重的
是法国最长的河流
短促而尖锐的声音
减去的
告密
充当告密者
纵情酒色的
不适宜居住的小屋
左右人命运的
密告
激进主义
激进主义分子
铜的
自动提供
测量仪表
担保获得
美他沙酮
氨基苯醛
主要动机
非步带的
美国方言
美芬恶酮
色素质
鹰嘴豆
难以完成
图案花饰
守护进程
全身长的
铁线虫属
美西拉宗
最新汉译英
apicultural
battlements
demoralized
contradicts
cross-checks
harmonized
furthermost
glasshouses
homoerotism
office-clerk
skeletonize
boomeranged
recognitory
stewardship
exceeded
pepsic
incuneation
positioned
daddy-longlegs
reportorial
longinquity
condolatory
remonstrant
calcination
mastoiditis
adenomatoid
dissociable
macrosonics
numismatics
最新汉译英
朴实无华的
使振作
易消化的
盲蜘蛛
军火库
电影胶片录音设备
美洲产小型长尾猴
电报噪音
纪律
含有习语的
修补的地方
柴胡醇
脑回内的
使动作
说废话
使安定
使复位
表面不平
偏析
自重的
卸妆
晌午
团
一日的
自体消瘦
倡始
旋紧
全国性
顽疾
老式的
转
全时工作的
互赖
浸泡液
无乐趣的
把柄
叉开
偶生的
互无胜负的
不许讲话
导致严重问题的
顶面
实施惩罚
矿脉
通晓的
一副纸牌
迪斯科舞会
随意
总共的