查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
111
个与“
扯
”相关的双语例句:
The sick man picked at the blanket.
病人拉
扯
着毯子。
You won’t credit her far-fetched story.
你不会相信她胡
扯
的话的。
He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.
去年他把我的摩托车给撞了,现在我把他的汽车给撞了。这就算
扯
平了吧。
The widowed mother reared up the two children.
这位寡母把两个孩子拉
扯
大了。
We tried our best to head Henry off the topic, because we knew he'd reveal confidential information.
我们竭力把亨利从那个话题上
扯
开, 因为我们知道那样谈下去他会泄露机密。
Mice will shred things such as newspapers.
老鼠会
扯
碎报纸一类的东西。
What is she rambling on about?
她在东拉西
扯
些什么呢?
“Don’t talk nonsense”, she said sharply.
“别胡
扯
”,她严厉地说。
He is rabbiting on about the past.
他在闲
扯
一些过去的事。
Don't give me that jazz!
别跟我胡
扯
!
Look, the situation in French agriculture is just a red herring. We’re here to discuss the situation in this country.
喂,
扯
法国农业问题只是在转移视线,我们要讨论的是本国的状况。
A senator dragged the subject in as a filibuster.
一个参议员硬把这个题目拉
扯
进来,作为一种阻碍议事的手法。
a discursive essay
东拉西
扯
的文章
The children bawled out the songs.
孩子们
扯
着嗓子唱歌。
While you are on the phone, the baby pulls the table - cloth off the table. smashing half your best crockery and cutting himself in the process.
你接电话时小孩把桌布
扯
了下来, 把你最好的陶器打碎了一半,同时他还把自己磕破了.
He tweaked Guy's ear roughly...
他粗暴地
扯
盖伊的耳朵。
You won't credit her far - fetched story.
你不会相信她胡
扯
的话的.
As they turned to leave, they saw the curtains twitch in the house next door.
当他们转身要离开时,他们看到隔壁房子的窗帘被猛地
扯
了一下。
Many cases in the public eye involve contracted or subcontracted detective agencies.
许多被曝光的案子都牵
扯
进了签订合约或转包合同的侦探所.
These tethers in turn pull on all the connected horizontal tethers.
竖直网绳反过来又
扯
动所有和它联结的水平位置网绳.
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
john
guilt
width
invents
precedes
reckoned
viewing
excited
ally
sweepings
characters
blaming
short
bushes
link
pep
display
ended
missed
steeple
correct
song
many
spreading
depicted
热门汉译英
绘画作品
古典音乐
含义
将来有一天
可能入选者
可移动的
明显流露出
组件
无才能
主张的
鸣汽笛
交朋友
边界贸易站
在前面偏一边的
逃遁
以刃向外
联立的
舒适地蜷伏
独家新闻
给套轭具
有思考力的
弹跳
平民
做家庭作业
初级线圈
丧胆的
能懂的
成婚
腔调
时间过去
被某事物所制服的
不能破坏的
脏东西
破绽
庄严
厄运
不良成分
明净
同种异体移植
衣夹
讨厌的人或东西
处理方法
减小
体例
电磁
用皮带装饰的
会聚
或对准
拍浮
最新汉译英
greedy
address
draw
gushing
trained
bambino
impact
perception
distract
stably
hide
plethora
random
affect
toroidal
amalgamation
explicitness
bosses
valor
letters
legible
accomplishments
ropes
delighted
analyticity
graceful
issue
guises
bijou
最新汉译英
呻吟着表示
长方
非常精彩的
品质或特点的
办公时穿戴的
过分的讲究
带有某种腔调
腔调
讽刺文学
连接词可省略的
暴风雨
在船中部
不漏的
令人震惊地
牙本质瘤
严谨的
凸起的形状
纵横字谜
术语学
得到补偿
安全地方
从数据中演绎
平坦的空地
重叠金属片
无价值的琐细杂物
从事多种经营
闷闷不乐
蜿蜒移动
小辈
清廉的
期
放诞
降生
摆
贰
跻登
丢人
干瘦
远隔
台阶
必须
成长
穿孔
辫子
草料
瘦削
债主
成婚
圈套