查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1933
个与“
才
”相关的双语例句:
I spent one year in the service and did not come back to the United States until after I was demobilized.
我在部队里呆了一年,直到复员以后
才
回到美国。
I didn't get back to Brussels until after my demob...
我在复员之后
才
回到了布鲁塞尔。
Her boss was very demanding but appreciative of Christina's talents.
克里斯蒂娜的老板非常苛刻,但同时也很欣赏她的
才
华。
She deliberated over the decision for a long time before she made up her mind...
她慎重考虑了好久
才
下定决心作出这一决定。
Pure water sometimes does not freeze until it reaches minus 40 degrees Celsius.
纯净水有时候要降到零下40摄氏度
才
会结冰。
India had to struggle to beat defending champions South Korea 2-0.
印度队苦战之下
才
以 2 比 0 击败卫冕冠军韩国队。
...her natural capacity for irony and deadpan humour...
她天生具有的讥嘲讽刺和冷面幽默
才
能
Often a genius is recognized only after he is dead and gone.
天
才
往往在离开人世之后
才
得到认可。
I said: 'How can I ever thank you?' but he waved the question aside. 'It's all in a day's work.'
我说:“我该怎么感谢你
才
好呢?”但他却没把这当回事,只是说:“这是我该做的。”
When found, the children said they'd run away for a dare.
找到这些孩子时,他们说自己是受了激将
才
出走的。
Many infants do not cut their first tooth until they are a year old.
很多婴儿到一岁大时
才
开始长牙。
Dry curly hair naturally for maximum curl and shine.
让卷发自然变干,
才
能使头发卷最多,最有光泽。
Ryle accepted more out of curiosity than anything else...
赖尔更多的是出于好奇
才
同意的。
He tackled the job with a great deal of imagination, skill and cunning.
他在工作中充分发挥其想象力、技能和聪明
才
智来解决各种难题。
The benefits from eating fish are cumulative.
吃鱼的好处要长期
才
能显现。
Their youngest brother was nine when he picked up a cue for the first time.
他们最年轻的弟弟第一次玩台球时
才
9岁。
It took some two hours before the crowd was fully dispersed...
大概花了两个小时
才
把人群全部疏散开。
No party is entitled to a seat in the new parliament unless it gets at least 5 per cent of the vote. Many will fail to cross that threshold.
任何政党只有获得至少5%的选票
才
能够在新一届议会中获得一个席位。很多政党都过不了这个门槛。
Bratbakk had more ability than the media gave him credit for.
布拉特巴克比媒体称赞的要有
才
华。
...a moviegoer who remains in his seat until the credits are over.
直到演职员表播完
才
离座的影迷
|<
<<
91
92
93
94
95
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
much
inefficient
overcast
persons
christian
erased
acquaintances
blacked
devour
request
by
ban
exemplify
disrupt
deterioration
lesson
drawers
better
and
too
l
way
biology
styled
lessons
remain
热门汉译英
致敏
初次露面
装病以逃避责任者
花言巧语的
不信奉国教者
光线
浅黄褐色的
跳绳
言不由衷的话
卓越人物
大学生
仙境
安定
水上安定器
有封面的
来
颁发执照
剥夺财产或权利
非传统的
佶屈聱牙地
人像摄影家
铜牌
无复层的
深水炸弹
纸盒成形
前桅帆桁吊索
一本巨著
当事人
一个
边线裁判员
擦伤部位
不能混合的
理论上地
发炎
调配
用肘
肘材
肘的
乡下派头的
拾废铁者
卫星城
梅香
长期的干渴
勾栏
乡下的全体居民
使女的故事
拾到
乡下房子
狡辩
最新汉译英
miseries
report
cockerel
fasten
Hill
yourselves
lad
lions
activities
explicitly
consigned
temporary
coverlet
application
sheet
sewn
unwary
relating
abided
fosters
undergoes
by-line
cutoff
worked
autoed
on
setbacks
tenses
burdened
最新汉译英
对照处
极端主义者
传统的
牛肉汤
处于交战中的
杀婴者
调查所
剑麻
露天
曲谱
沙眼
竖锯
宏观
中部
领主
乌呼
时辰
平额
更高
红色
绿锈
粘连
更妥
暴风
鱼胶
过高
太监
内转
赶出
邮报
独酌
纵隔
断命
宝物
雨衣
顷刻
大衣
对折
下颚
更大
装填
不必
庚糖
渡过
风波
守望
侄女
宝藏
食子