才 - 关于才的双语例句 - 才造句 - 语文书

为您找到1933个与“才”相关的双语例句：

A crane had to be used to haul the car out of the stream...
只好用了起重机，才将轿车从河里拖出来。
Weddings are so much hassle that you need a good break afterwards.
婚礼真是件折腾人的事，办完后得好好休息才行。
You would have to be pretty hard-hearted not to feel something for him.
只有铁石心肠的人才会对他无动于衷。
You had to listen hard to hear the old man breathe...
你要仔细听才能听见老人的呼吸声。
We had to hammer and shout before they would open up...
我们不停地拍门、叫喊，他们才开了门。
You need hard currency to get anything halfway decent...
你得有硬通货才能买到还算不错的东西。
They need an extra two and a half thousand pounds to complete the project...
他们还需要2,500英镑才能完成该项目。
He said the move would definitely stem the haemorrhage of talent and enterprise from the colony.
他表示这一举措势必会抑制殖民地人才和企业严重流失的现象。
When selecting fresh fish, let your taste buds be your guide.
挑选鲜鱼时，要靠味觉才行。
I only resist things like chocolate if I feel really gross.
我只有在觉得自己胖得很难看的时候才能拒绝巧克力这类东西的诱惑。
It was only by the grace of God that no one died.
承蒙上帝保佑才无人死亡。
The Government has insisted that confidence is needed before the economy can improve.
政府坚持认为只有坚定信心经济才会有起色。
There has got to be a degree of flexibility...
得有一点灵活性才行。
The Central Intelligence Agency employed a goodly number of expert professionals in this particular field...
中央情报局雇用了一大批这一领域的顶尖专业人才。
He said his goodbyes knowing that a long time would pass before he would see his child again...
他道了别，知道要过很久才能再见到他的孩子。
I only ever use that on special occasions so it's as good as new...
我只在特别的场合下才使用它，所以它跟新的一样。
It may cost several billion roubles to make good the damage.
也许要花上几十亿卢布才能赔偿这一损失。
They say 'Tom, shut up' and I go 'No, you shut up'...
他们说：“汤姆，你闭嘴！”我说：“才不呢，你们闭嘴！”
His energy and talent elevate him to godlike status...
他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。
The workers were glorying in their new-found freedom...
工人们因才获得的自由而无比喜悦。

|<<<8687 88 89 90 >>>|