惯 - 关于惯的双语例句 - 惯造句 - 语文书

为您找到337个与“惯”相关的双语例句：

...her unnerving habit of continuously touching people she was speaking to.
她与人说话时老是碰触对方的恼人习惯
We are a proud people. We are not used to begging or taking things.
我们是有自尊的民族。我们不习惯乞讨或接受施舍。
By the end of the week you will have a clear idea of what your eating habits are...
到这周末你便会清楚自己的饮食习惯了。
...investigations of people's finances, sleeping arrangements and housekeeping habits.
对人们的财务状况、住宿安排以及家务管理习惯的调查
These are strange times in which we live, and strange arrangements appear to be the order of the day.
我们生活在这个光怪陆离的时代，各种奇怪的生活安排如今都司空见惯。
Wanton violence is now becoming a regular feature of urban life.
肆无忌惮的暴行在城市生活中越来越司空见惯。
Prodigal habits die hard.
大手大脚的习惯很难改掉。
I am sometimes accused of being an inveterate poseur.
有时有人说我惯于装模作样。
As a child, Coleridge developed omnivorous reading habits.
柯尔律治从孩提时期便养成了广泛阅读的习惯。
Paula is not used to everyone ogling at her while she undresses backstage.
葆拉还不习惯在后台换衣服时所有人都色迷迷地盯着她看。
She had a habit of taking an occasional nip from a flask of cognac.
她有偶尔喝一小口干邑的习惯。
Mr Patel phoned the University for an explanation, and he was given the usual unconvincing excuses...
帕特尔先生致电大学要求对方作出解释，但只得到了一些无关痛痒的惯用托词。
Mr Bint has a propensity to put off decisions to the last minute...
宾特先生习惯拖到最后时刻才作决定。
...a plain-spoken American full of scorn for pomp and pretense.
看不惯炫耀和虚伪、直言不讳的一个美国人
...the noble institutions of political life, such as political rhetoric, public office and public service.
政治生活中高尚的惯例，如政治雄辩术、公职和公共服务
There may be some deep-seated emotional reason which has to be dealt with before your eating habits normalize.
要使饮食习惯正常，你也许要先处理好一些根深蒂固的情感问题。
I rid myself of many superfluous belongings and habits that bothered me.
我把很多无用的物品都丢掉了，并且改掉了一些让我烦心的习惯。
Paul was a shy, pleasant, solitary man...
保罗是一个羞怯、友善、惯于独处的男人。
I realized that here the conventions required me to make the ritual noises.
我意识到此时按照惯例我应该说些客套话。
The whole Italian culture revolves around the ritual of eating...
整个意大利的文化都以饮食习惯为中心。

|<<<111213 14 15 >>>|