情 - 关于情的双语例句 - 情造句 - 语文书

为您找到5389个与“情”相关的双语例句：

Colonel Pickering: will you tell me what is the exact state of things in Wimpole Street?
辟克林上校: 你能不能告诉我温波街的实际情况?
If he married, when the nuptials would take place, and under what circumstances?
如果他结婚, 那么什么时候举行婚礼?在什么情况下举行婚礼?
It became clear that the general had been badly misinformed.
已经很清楚,将军得到的情报是严重失实的.
I waived the discourse, and began to talk of my business.
我撇开了这个话题, 开始讲我的事情.
Such extreme weather underscored the need to develop accurate long - range forecasts.
这种极端的天气情况强化了发展准确的长期天气预报的需要.
The financial industry is also showing more sympathy toward new biotech ideas.
金融业对新的生物技术的设想也表现出较大的热情.
She could see that Drouet did not have the keenest sensibilities.
她看得出杜洛埃的情感不那么细腻.
As soon as they met again his dormant love for her was rekindled.
他们一见面,他对她的旧情如乾柴烈火般又重新燃起.
The sight brought back to his mind a rush of childish recollections.
眼前的景色猛地又使他想起童年时的种种情景.
This reflects that Feng Menglong heartily sympathized with these protagonists.
这反映出冯梦龙由衷地同情书中的这些主要人物.
He made a pretense of affection [ of being affectionate ] .
他假装有情.
"There's a new development," he said soberly.
他表情严肃地说：“又有了新情况。”
The sound of bagpipes doesn't stir my blood.
风笛声激不起我的热情.
Only nobody else must be kind to him: I'm jealous of monopolizing his affection.
可就是用不着别人对他慈爱: 我一心要独占他的感情.
There were side issues in the advancement of naturalism.
比起倡导自然主义来,这些都是次要的事情.
Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly.
她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
The conversation slows down the action of the play.
这些对话使剧情进展有所减缓.
The typewriter were spewing out status reports.
打字机正在吐出情况报告.
We must make one of two following highly improbable suppositions.
我们不得不采取下列两种不近情理的假说之一.
Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man.
因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了.

|<<<7677 78 79 80 >>>|