情 - 关于情的双语例句 - 情造句 - 语文书

为您找到5389个与“情”相关的双语例句：

Jo was advised to learn to control herself...
乔得到的建议是要学会控制自己的情绪。
She contrasted the situation then with the present crisis...
她将当时的情况和目前的危机进行对比。
That is in stark contrast to the situation during the 1970 oil crisis.
那和1970年石油危机时的情形完全不同。
'People just don't do things like that.' — 'On the contrary, they do them all the time.'
“人们根本不会做那样的事情。”——“恰恰相反，他们一直在那样做。”
But as the investigation continued, the plot began to thicken...
但是随着调查的继续深入，情况开始变得复杂起来。
I need to examine all possible contingencies.
我需要审视一切可能出现的情况。
Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context...
征税基本上是不受欢迎的，在一定情境中才勉强为人接受。
Antonio has a contagious enthusiasm for the beautiful aspect of food.
安东尼奥对食品赏心悦目这一方面的热情非常有感染性。
Contact the Tourist Information Bureau for further details...
详情请洽旅游信息处。
They consummated their passion only after many hesitations and delays.
他们几经踌躇和拖延后才尽情宣泄了激情。
How can we produce top-class engineers when universities are constrained to offer salaries that can only attract mediocre staff?...
大学的财力有限，提供的薪酬仅能吸引水平一般的教师，在这种情况下，我们如何能培养出一流的工程师？
...those who have proved their constancy in love.
那些已经证明了自己对爱情忠贞不渝的人
He must be hoping, but considering the situation in June he may hoping for too much too soon...
他一定心存希望，但是考虑到6月份的情形，他可能期望得过多过快了。
They have shown a ruthless lack of conscience.
他们没有表现出丝毫内疚，实在是太无情了。
Pushkin was a womaniser whose conquests included everyone from prostitutes to princesses.
普希金是个情场老手，各种各样的女性，从妓女到公主，都成了他的俘虏。
Things were happening too quickly and Brian was confused.
事情发生得太快，把布赖恩给弄糊涂了。
Health officials have successfully confined the epidemic to the Tabatinga area...
卫生官员成功地将疫情控制在塔巴廷加地区。
His face suddenly turned solemn, his voice confidential.
他脸上的神情突然严肃起来，声音也压低了。
Her employer was in conference with two lawyers and did not want to be interrupted.
她的老板在和两位律师谈事情，不想有人打扰。
He remains in a critical condition in a California hospital...
他在加州的一家医院里，病情仍然十分危急。

|<<<256257 258 259 260 >>>|