情 - 关于情的双语例句 - 情造句 - 语文书

为您找到5389个与“情”相关的双语例句：

His face remained impassive, so strong was his self-control.
他依然是面无表情，自控能力是如此之强。
I’m afraid I can’t give you a general overview of the situation.I can only offer you a worm’s-eye view that is based on my own experience.
我恐怕没法从总体上向你介绍这里的情况。我只能谈一下自己的切身体会。
When everything is running smoothly, why must he step in and foul thing up?
一切正在顺利进行时, 为什么他一定要插进去把事情弄糟呢?
On that occasion there was no one on whom his temper could be worked off.
在那种情况之下, 没有一个人是他的出气筒。
As I got about, the stiffness in my left leg gradually worked off.
由于我四处走动, 左腿僵硬的情况逐渐消失了。
With two top players absent, our City Football Team still walked away with the game.
在两名主力队员缺席的情况下, 我们的市足球队仍轻易地获得了这场比赛的胜利。
“Under no circumstances should a strong nation interfere in the internal affairs of another one, ”he argued back at the debate.
他在辩论中反驳说“在任何情况下, 强国都不该干涉弱国的内政。”
The essay treats of the progress in cancer research.
这篇文章讲述了癌症研究的进展情况。
They tipped me off about a good bargain.
他们将一笔赚钱生意的情报泄露给我。
We suggested that she stop by that evening to talk things over.
我们建议她在那晚顺便来找我们, 把事情商量一下。
The two lovers pledged to stick by each other in fair weather or foul.
两个情人立下海誓山盟, 风风雨雨, 永不变心。
James and I see pretty eye to eye on most things.
我和詹姆斯在很多事情上观点一致。
The politician played on the patriotic sentiments of the people from ulterior motives.
那个政客别有用心地利用人们的情绪。
Sobbing, she poured out the whole story.
她一边哭泣, 一边诉说整个事情的经过。
Whenever my boss sees me out of work, he finds something for me to do.
无论何时只要我的老板看见我无事干时, 他就找些事情给我做。
She's married but she has a lover on the side.
她虽然已婚, 但暗地里还有一个情人。
None but my mother fully understands my condition.
最了解我的情况的人不是别人正是我的母亲。
When will the government move on this important matter?
政府什么时候对这一重要事情采取行动?
Look that nothing worse happens.
注意别让最糟的事情发生。
We are hoping against hope for a change in her condition.
我们希望她的病情有一线转机。

|<<<123 4 5 >>>|