情 - 关于情的双语例句 - 情造句 - 语文书

为您找到5389个与“情”相关的双语例句：

There was something in the darker recesses of his unconscious that was troubling him.
在他更为隐秘的潜意识深处，有什么事情困扰着他。
Britain's refusal to sell Portugal arms in 1937 still rankled with him...
1937年英国拒绝向葡萄牙销售武器的事情仍然令他愤慨。
The President was in a pugnacious mood when he spoke to journalists about the rebellion.
总统和记者说起叛乱时，情绪激昂。
Most often we procrastinate when faced with something we do not want to do.
面对不想做的事情，我们经常拖延。
Most people think being a television presenter is exciting...
很多人认为当电视节目主持人是一件刺激的事情。
The book is both a history and a passionate polemic for tolerance.
这本书既是一段历史，也是一篇主张宽容的激情论辩。
...a poignant love story...
辛酸的爱情故事
She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.
她珍惜自己和克里斯之间长达10年的柏拉图式的友情。
His judgments are immediate, pitiless.
他判决立下，毫不留情。
It was the most pitiful sight I had ever seen.
这是我看到过的最令人同情的一幕。
...a pallid unsuccessful romance.
一段失败的平淡恋情
The authors no doubt overstated their case with a view to catching the public's attention...
这些作者无疑夸大了实情以吸引公众的注意力。
...hard, cold, overpowering anger...
冷酷无情、难以遏制的愤怒
There is no greater thrill than to bluff a man, trap him and outfox him.
虚张声势吓唬别人，让他钻入圈套，用计将他击败，没有比这更刺激的事情了。
Naturally the CIA wants to protect its operatives.
美国中央情报局当然想保护其特工。
Gertrude now clearly felt that she had obtruded her sorrow...
格特鲁德此时明显察觉自己的悲伤情绪已影响到他人。
I have known cases where dogs have nipped babies...
我知道有一些狗咬婴儿的事情。
Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.
被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。
...the anxiety that had nagged Amy all through lunch...
整个午餐期间一直折磨着埃米的焦虑心情
His own army, stung by defeats, is mutinous.
经历失败的痛楚后，他所率军队出现反叛情绪。

|<<<191 192193194 195 >>>|