情 - 关于情的双语例句 - 情造句 - 语文书

为您找到5389个与“情”相关的双语例句：

He had wangled his way into the country without a visa...
他在没有签证的情况下设法混进了那个国家。
There was some bloke on the phone waffling about an airline ticket.
电话里有个家伙在唠叨一张飞机票的事情。
She was in too vile a mood to work.
她心情很差，没心思工作。
She revelled in big MGM musicals with their colour and verve.
她酷爱米高梅电影公司制作的色彩绚丽、激情四溢的大型歌舞片。
He looked for the dramatic, like the sunset in this painting, and painted it with great verve...
他追求画面的恢宏壮观——就像这幅画里的落日——而且创作时充满激情。
...a veritable feast of pre-match entertainment.
尽情的赛前娱乐享受
...her valedictory aria, sung as she leaves her lover.
她离开情人时唱起的离别咏叹调
He upstages her by flirting with other women.
他与其他女人调情，故意怠慢她。
He is a little unworldly about such matters.
他在这些事情上不太老练。
She was so young, so unworldly...
她太年轻，太不懂人情世故。
We're unwitting victims of the system...
我们都是该系统的不知情的受害者。
His face was unmoved, but on his lips there was a trace of displeasure.
他脸上没有丝毫表情，但嘴角流露出一丝不悦。
For a moment, Arnold felt a twinge of sympathy for Mr Wilson.
有一瞬间，阿诺德对威尔逊先生心生同情。
The director transposes the action from 16th Century France to post-Civil War America.
导演把情节从 16 世纪的法国调换到内战后的美国。
Most teenage romances are transitory.
绝大多数十几岁少年的恋情都转瞬即逝。
She began a torrid love affair with a theatrical designer.
她和一位舞台设计师开始了一场狂热的恋情。
He lived his life at full throttle.
他过着激情四射的生活。
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether...
她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。
They were comparing notes on each other's progress towards solving that most taxing of all puzzles: the riddle of the human genome...
他们就解决人类所面临的最大难题，即人类基因组之谜的进展情况交换了意见。
...Eric Rochant's 'Aux yeux du monde', a taut thriller about the kidnapping of a school bus.
艾希·侯相导演的《在世人面前》——一部劫持校车的情节紧凑的惊悚片

|<<<191192 193 194 195 >>>|