查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
44
个与“
悯
”相关的双语例句:
The animal gave a pathetic little whimper.
这只动物低声哀叫,令人怜
悯
。
His tears were pathetic to witness.
他的眼泪引起在场人的怜
悯
。
The beggar's story excited my pity.
这乞丐的经历激起我的怜
悯
。
They said he is a pitiless, cold-blooded fellow, with no geniality in him.
他们说他是个毫无怜
悯
心、一点也不和蔼的冷血动物。
Empathy for the criminal’s childhood misery does not imply exoneration of the crimes he committed as an adult.
对罪犯悲惨的童年表示怜
悯
不等于可以免除他长大成人后所犯的罪。
He looked so downcast I took pity on him.
他那十分沮丧的样子令我产生了怜
悯
。
He looked so dispirited I took pity on him.
他那十分沮丧的样子令我产生了怜
悯
。
They always swayed when they chanted the respondence: " Lord, have mercy on us. "
当他们念到 “ 主啊, 怜
悯
我们 ” 的时候,总觉得浑身都动荡起来.
" I've been sick, I told you, " he said, peevishly, almost resenting her excessive pity.
“ 我生了一场病, 我告诉过你了, " 他没好气地说, 对她的过分怜
悯
几乎产生了怨恨.
I pity her for her solitude , ho , she sympathizes with me for my loneliness.
余怜嫦娥之寂寞兮渠
悯
余之孤独 ﹒.
He began by pitying his Big Brother and ended by sympathizing with him.
他开始怜
悯
觉新,过后又同情觉新.
Pity is a lever for quickening love.
怜
悯
是加速爱情的手段.
The performer received only pitying looks from his audience.
从观众的表情看,那表演者得到的只是同情和怜
悯
.
Better be envied than pitied.
宁可让人妒忌,不可让人怜
悯
.
The kids growing up in pities will be reproachful in future.
怜
悯
中长大的孩子,将来容易自怨自艾.
In his work, he expresses his sympathy for nobodies.
他在作品中表达了对小人物的悲
悯
之情.
This syndrome actually highlights the debilitating internal effects of self - pity and self - defeat.
这种心态突显了 自我 怜
悯
和 自我 认输所能造成的挫折感.
That same hungry heart of hers compassionated her friends.
就是她那颗如饥如渴的心对她的朋友们恻然怜
悯
.
Lord, Your mercy is rich and Your grace abounding.
主, 你的怜
悯
丰厚,你的恩典洋溢.
In him the polarities of life are resolved and balanced: male and female, strength and compassion, severity and mercy.
在他身上,生命的两面性达到了调和与平衡:阳刚和阴柔、强悍和怜
悯
,还有严厉和仁慈。
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
murky
yelled
parents
pin
time
goes
surpassing
movies
watch
stop
urged
sunned
hindering
picture
tally
equal
develop
bulged
enter
dog
entails
disappear
热门汉译英
学生
慢慢地
保持健康
两个
游乐场
珍品
骆驼
使具有欧洲风
笔直地
历史上有名的
想要知道
肌酸内酰胺酸
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
维护和平的
入学标准
教书
宣传人员
对社会
签署
戏剧艺术
傻子
同向双工器
砌词
请
无疑问地
辛辛那特斯
原点
难为情
手工制作
学院院长
牺牲
互相连接
引人注意
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
情景
最新汉译英
Caesarean
comprehension
truant
cartons
stumbled
deeds
faintly
hunt
balance
closing
rubbers
fervid
festered
competitions
greisenization
hoppling
gurlet
euphuiscence
Dinoben
hoppled
matrocliny
capraldehyde
Information
neurohypnology
fatling
lithoxyl
bitin
ditokous
Almasil
最新汉译英
一着
震颤声
信守诺言
玄关
海芒果甙
次卟啉
非洲南部人用的
海他西林
文等的
系栓
血碱度计
螺旋线圈电位计
盐量计
石松文
非等离子键的
极地
耗力的劳动
非对称计
硅质涂料
困难等的
丁字斧
希拉
大气馆
碘油
汞盐
椎体下突
别丁
正型
非球面形结构
氨基己糖
螺旋消失
按此学说
贝得石
面发育不全
贝匹斯丁
英国产的
尖声尖气地说
苄磷双胍
奥斯卡
肥大细胞瘤
长颈的大涉禽
血虱属
宣布结束赛局
海克沙唑
物竞天择说
宝石等装饰
糖酸盐
轴右偏心电图
施