查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
372
个与“
恢复
”相关的双语例句:
Let me make it clear that I am not advocating the return to the traditional grammar — translation method.
让我明确一点,我并不是倡导重新
恢复
传统的语法——翻译法.
The Soviets would more than recover the ground they had lost.
苏联人就会
恢复
原来的地位,而且有所发展.
He awoke feeling completely refreshed.
他醒来感到彻底
恢复
了精力。
He had slept for over fourteen hours, and his system seemed to have recuperated admirably.
他已睡了超过14个小时了,他的身体
恢复
得很不错。
The jump in bond rates a desirable normalisation after a panic.
债券收益率上扬是恐慌之后心态
恢复
正常的理想表现.
He told reporters that he thought the time was ripe for a normalisation of relations.
他告诉记者他认为是时候
恢复
两国间正常关系。
The rejuvenating ambience of autumn is immeasurably more ancient than even the calendar.
秋天那让人
恢复
青春活力的气氛远比历法还要古老.
He was rejuvenated by his trip.
旅行使他
恢复
了活力.
Her liver function tests normalised within 3 months of minocycline withdrawal.
米诺环素停药后3个月,她的肝功能
恢复
正常.
Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid.
巴西
恢复
了与南非的外交关系,以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。
At any rate, Pankin said that relations between the two nations will be restored before the conference.
不管怎样,潘金说两国之间的关系将在会谈之前
恢复
。
Peacekeepers want to take the offensive to restore peace.
维和部队要发动进攻
恢复
和平.
International peacekeepers are trying to restore order in East Timor.
国际维和部队正在东帝汶试图重新
恢复
该地区秩序.
Growth hormone speeds recovery, rebuilds muscles, and breaks down body fat.
生长激素能加度
恢复
, 再造肌肉, 并且破坏身体脂肪.
Robert Redford is back on form in his new movie "Sneakers".
罗伯特·雷德福在新片《通天神偷》中
恢复
了表演水准。
This system select integrate chip SY 87700 L to realize bIt'synchronizing reliably.
本系统利用集成时钟和数据
恢复
芯片SY87700L实现了可靠的位同步.
Objective To observe bone mass changes during convalescence after simulated weightlessness.
目的观察模拟失重
恢复
期骨质的变化.
Angie is exonerated and is at last free to return to the profession she loves.
当安琪发现这原来是个圈套时,她誓要揭发程晖及
恢复
警员身份.
It was rectified by method of preloaded pile underpinning.
采用预压桩托换法后,
恢复
正常使用功能.
I paused in the hall to take three deep breaths to restore my equilibrium.
我在大厅里停了一下,深吸了三口气以
恢复
平静。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
treated
title
teacher
copping
prosperously
justness
geromarasmus
earthing
wrecked
fatidic
autosled
echoed
insensitiveness
frailer
pictureque
metastasis
Jill
bicolored
fulcrums
heaping
tabes
duopage
mailman
art
violas
teachers
reserve
wining
gypping
热门汉译英
小口喝
把柄
分界线
题目
十字架
成为预兆
维修状态
装配的
退一步
固定的
有希望地
用盒包装
字母
揭穿
牵线木偶
浓密绒毛
古罗马的
抖搂
麻黄型穿孔板
提出供考虑
悍匪
崇高地
润湿
奋勉
筑城者
诱人犯罪
事态平息
摊
石蟹属
诱惑人的
消火者
铅色的
搀蜜的杜松子酒
加拿大英语
偏斜度
精通的
因卡塔
宣判有罪
不可比性
地毯织料
对抗演习
人造糖
破灭的
被惯坏的
坚忍的
钩吻中毒
恰当事项
无价值地
筑垒保卫
最新汉译英
bismuthinite
firmly
plastics
chairmanships
chairmanship
hemocytology
cytology
IP
quiets
staccato
assuages
sureness
jestbook
outburst
castaway
outsmart
unknowns
sawtooth
justness
attracts
proposes
soreness
sorcerer
prospers
saturate
warrants
troopers
distorts
starward
最新汉译英
分离纤维
打破僵局的东西
垂体机能减退症
不著名的
左右摇晃
冒着危险
发扑哧声
合理的
有沟痕的
假冒的
反铁磁性
最干净的
极疲倦的
摆放餐具
恐怖的
血细胞学
公平合理
细胞学者
反教权的
尤指爱情
压倒性的
蒸发用的
同性恋的
准予退休
有咸味的
爱尔兰的
向某方挤
吸收敷层
脱水吗啡
因而悲愁
壁面涂料
电激发光
心理特点
有点生气
用盒包装
成球作用
易挥发性
不合理地
斡旋促成
淘气姑娘
摇晃的
用戒尺打
直肠内的
十足地
商标名称
感到剧痛
用于有机合成
粗制滥造的文章
涂炉材料