恢复 - 关于恢复的双语例句 - 恢复造句 - 语文书

为您找到372个与“恢复”相关的双语例句：

He told reporters that he thought the time was ripe for a normalisation of relations...
他告诉记者他认为是时候恢复两国间正常关系。
We will restore her to health but it may take time...
我们会让她恢复健康，但可能需要一些时间。
As they smiled at each other, harmony was restored again...
他们彼此微笑的时候，又恢复了往日的和睦。
I'm pleased to say that he is now doing well and responding to treatment.
我很高兴地说，他现在恢复得不错，治疗取得了积极的效果。
When it was time to leave and return to civilization we both felt rejuvenated...
当就要离开这里返回文明世界时，我们俩都觉得恢复了活力。
Shelley was advised that the Italian climate would rejuvenate him...
有人建议雪莱去意大利，那里的天气会使他恢复活力。
...the abrupt loss and recovery of consciousness.
意识的突然丧失和恢复
He made a remarkable recovery from a shin injury...
他的胫骨伤恢复得相当不错。
She had a severe attack of asthma and it took an hour to recover her breath...
她的哮喘病严重发作，一个小时后呼吸才恢复正常。
For a minute he looked uncertain, and then recovered his composure...
有一小会儿他看上去有些迟疑不定，之后又恢复了镇定。
Her plane broke down and it was 18 hours before she got there. It took her three days to recover.
她乘坐的飞机出了故障，18个小时后她才到达那里。之后她花了3天时间才完全恢复过来。
Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid...
巴西恢复了与南非的外交关系，以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。
At any rate, Pankin said that relations between the two nations will be restored before the conference...
不管怎样，潘金说两国之间的关系将在会谈之前恢复。
A specialist has now pronounced him fully fit...
一位专家已宣布他的身体完全恢复了。
The officers promise a return to multiparty rule.
这些官员承诺恢复多党统治。
The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday...
邮局承诺于星期五恢复对这个地区第一类邮件的递送。
The President ought to seize this opportunity to make his peace with political parties and negotiate a speedy return to democracy...
总统应该抓住这个机会与各政党握手言好，协商尽快恢复民主。
The inhabitants have voted overwhelmingly to restore the city's original name of Chemnitz.
居民以压倒多数票同意恢复该市原来的名字“开姆尼茨”。
The two countries resumed normal diplomatic relations...
两国恢复了正常的外交关系。
I can't agree with the letter writer who claims bringing back the death penalty would be an abuse of human rights.
我不能赞同写信人所称恢复死刑就是侵犯人权的说法。

|<<<1617 18 19 >>>|