心 - 关于心的双语例句 - 心造句 - 语文书

为您找到6589个与“心”相关的双语例句：

When they saw his enormous house and flash car they looked at each other, both thinking ‘Where there’s muck there’s brass.’
他们两人看到他的巨宅和豪华汽车，会意地互相看了一眼，心里想：“谁干脏活谁挣钱。”
“Come on,the coast is clear!” he called to Miss Carter.She entered slowly,leaning warily round the side of the door.
“好啦,没有危险了!”他对卡特小姐喊着,她慢慢地走了进来,小心翼翼地靠在门旁。
The arrival of warm weather raises the spectre of disease and increased rat infestations caused by rotting garbage.
天气转暖使人们担心垃圾腐烂会引起疾病传播和鼠群猖獗。
The news of more cuts has raised the spectre of redundancies once again.
关于进一步裁减的消息让人们担心会再次裁员。
Carelessly,I knocked my teacup over and the tea went all over the tablecloth.
我不小心把茶杯打翻了,洒得桌布上一塌糊涂。
My father sat puffing contentedly on his pipe.
父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
Jack’s idea of a good night out is to get plastered.
杰克心里所想的在外面痛痛快快玩一夜就是喝个酩酊大醉。
Look, let’s try not to reopen any old wounds this time, OK?
嘿，咱们这次别提任何伤心事，好吗？
paranormal communication
心灵互通
such paranormal phenomena as telepathy
像传心术一样的超自然现象
Such wishful thinking of theirs will never be realized.
他们的那种痴心妄想永远也不会实现。
They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and redecorate the other rooms as well.
他们粉刷了厨房,后来又决心干到底,把其他房间也都修饰一番。
His stirring speech heated the audience’s imagination.
他那激动人心的讲话激发了听众的想象力。
a stirring speech
激动人心的演讲
I was too preoccupied to hear the bell.
当时我出神地想着心事,没有听见门铃响。
You look preoccupied: what are you thinking of?
看你心不在焉,在想什么?
She felt her heart give a great throb.
她感到自己的心怦地跳了一下。
Man is tempted to live up to woman’s idealised conception of himself.
男人一般很想使自己成为女人心目中理想化的他。
The doctor smiled reassuringly.
医生笑了笑，让人心里很踏实。
I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind.
我一直把怀疑深深地隐藏在心中。

|<<<67 8 9 10 >>>|