心 - 关于心的双语例句 - 心造句 - 语文书

为您找到6589个与“心”相关的双语例句：

People want to buy designer labels for snob value.
人们想买名牌是为了满足虚荣心。
She lost the next five games, and the set, as her confidence abruptly deserted her.
她突然自信心全失，接下来连败 5 局，并最终丢了这一盘。
He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life...
看到那么多的年轻人放弃了合作农场的生活，他感到很痛心。
She's got too much dignity to descend to writing anonymous letters.
她是个自尊心很强的人，绝不会自贬身份去写匿名信。
I know he is too optimistic but I don't want to depress him.
我知道他太过乐观了，但我不想令他灰心丧气。
We worried about his dependency on his mother...
我们担心他可能对母亲太过依赖。
French doctors tend to regard drug dependence as a form of deep-rooted psychological disorder.
法国医生倾向于把毒瘾看作是一种根深蒂固的心理障碍。
After a while that sort of thing dents your confidence.
那种事情过上一段时间就会挫伤信心。
Red eyes denote strain and fatigue...
眼睛充血表明压力过大、身心疲惫。
The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.
性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
His private demons drove him to drink excessively for many years.
他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。
He said the task of reconstruction would demand much patience, hard work and sacrifice...
他说重建任务将需要付出极大的耐心、艰辛和牺牲。
...a demagogic populist.
蛊惑民心的民粹主义者
Each motion must be delicate and precise, involving tiny movements.
每一个动作都必须小心、准确，一点点地移动。
She was physically delicate and psychologically unstable.
她身体孱弱，心理上也不够稳定。
My mother folded her coat across the back of the chair with careful deliberation.
母亲小心翼翼地把大衣搭在椅背上。
She deliberated over the decision for a long time before she made up her mind...
她慎重考虑了好久才下定决心作出这一决定。
...stepping with deliberate slowness up the steep paths.
小心翼翼地沿着陡峭的小路慢慢往上走
They were sickened by the scenes of misery and degradation they found...
目睹困苦、潦倒的景象，他们感到心里极不舒服。
Like any actor he can be self-centred but I think I've worked out how to deflate him...
跟其他演员一样，他有时也会以自我为中心，但我想自己已经找到了如何挫他锐气的办法。

|<<<306 307308309 310 >>>|