查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
Their arguments were irresistible;I had to agree.
他们的论据很有说服力, 我也不
得
不同意。
After taking the drug she became completely irrational.
她在吸毒后变
得
完全失去了理性。
There is more iron to her than I supposed.
她比我原来想像的要坚强
得
多。
making invidious distinctions between the ‘deserving’ and the ‘undeserving’ poor
在“值
得
救济”的穷人和“不值
得
救济”的穷人之间制造令人厌恶的区分
The matter is the subject of a police investigation, and we have been advised not to comment.
这件事警方正在调查,我们
得
悉不要加以评论。
to inveigle a free pass to the screening of the new film
用哄骗的方式
得
以免费观赏这部新电影
He had to look after his invalid brother.
他不
得
不照看他有病的弟弟。
I find his rudeness intolerable.
我觉
得
他的无礼令人无法容忍。
The gang silenced witnesses by intimidation.
恶帮用恐吓的手段, 使
得
证人不敢说话。
Both felt that they had become very intimate.
两人都感到了他们之间已变
得
非常亲密。
If you sense that the interview is coming to and end, be ready with your queries.
当你感觉到面试接近尾声,你
得
准备好你的疑问。
Many interruptions have prevented me from finishing the work.
许多打岔的事使
得
我未能完成这项工作。
The new version of the program comes with a much better user interface than original.
新版程序的用户界面比原来程序的好
得
多。
I find the book very interesting.
我觉
得
这本书很有趣。
The minute division of labour in the production process,and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade an
而生产分工精细化,贸易与经济依存度提升的结果,从世纪末的金融风暴中可以看
得
一清二楚,经济活动不再是单纯的生产和交易、或互补有无的事情,而是人类满足各种欲望的手段,其中包含强权与弱者之间的不平等关系。
He was looking at her intently but she stared him out.
他专注地看着她,可她盯
得
他移开了目光。
He sat very erect, listening intently.
他坐
得
笔直,专心地听 。
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获
得
提供住房。
Intensive care in hospital is given to the seriously ill.
病情严重的人在医院里
得
到了精心的护理。
I found the story intensely moving.
我觉
得
这个故事非常感人。
|<
<<
66
67
68
69
70
>>
>|
热门汉译英
treated
he
rites
it
scornful
my
dog
Ready
bind
adieu
teacher
flatus
lusts
courses
i
charges
mothers
package
festered
theatres
light-horseman
expansively
address
dermoanergy
outstrips
parable
ripeness
at
endarteritis
热门汉译英
犯规
色动力学
一组
具体
需要专门技能
忧郁症的
超然
促成
面不改色
芳香剂
丧胆的
潘泰拉拉
喜悦的
批改
模型化的
主人公
被认为
跳绳
荒野的
轻盈走动
耳道点
四足的
草乃敌
赠品
脾脱疽
剃具
灰吕鲹
数字变换器
磁阻放大器
色析法的
使成玫瑰色
文
使冷静
马替柿
纳税人
小粒螺超科
薄利
操纵台
大体而言
铁路公司股票
独家新闻
有麝香味的
一道菜
氢氟硅酸盐
给安装警报器
异水菖蒲酮
自行车疗法
捐助的财物
硅藻土混凝土
最新汉译英
emboss
queen
fertilized
immunohistochemical
cause
narrows
tickle
puzzles
courses
upset
leaders
package
economic
far-reaching
fiction
capacity
lectured
lecturer
urbanity
groups
crumbled
peppers
blacken
wastes
installed
marshes
weighed
thickly
betters
最新汉译英
或解决难题
科威特人的
攫食的动物
希腊教会的
走失的动物
超长头型的
笨重的大船
暗霞碧玄岩
某些动物的
畸变放大器
生物反应器
私人教师的
做作业
包囊虫肿物
无比的事物
飞行物体的
官方的指示
在视野之外
微观动脉瘤
越橘的一种
量氮分解物
除外诊断法
非常受器重
血压增高物
依附并榨取
盐酸普环啶
变性清蛋白
适压微生物
进行战争的
不明飞行物
丙酮雷琐辛
用具或设施
音量控制器
指锈菌核仁
照明光度计
不拘礼节的
特别美味的
马萨丘塞特
生物稳定剂
尤指航天器
闪光操纵器
注重实际的
与某物接触
内含水杨酸
保管人
专制统治者
神仙的食物
野生动物园
起重三角架