得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

They are worth having but not at the expense of better services...
它们值得拥有，但是不能因此放弃更好的服务。
According to this study, women have made notable gains at the expense of men.
根据这项研究，女性以牺牲男性的利益为代价而获得了显著的收益。
The financial rewards justified the expenditure of effort.
经济上的回报证明付出的努力是值得的。
Surgical waiting lists were reduced by the simple expedient of striking off all patients awaiting varicose vein operations...
采取了将所有等待进行静脉曲张手术的病人从名单上删除的简单做法，这一权宜之计使得外科手术等待名单得以缩减。
He was becoming more expansive as he relaxed...
他放松的时候变得更加开朗。
The popular ceramics industry expanded towards the middle of the 19th century...
到19世纪中期，大众制陶业得到了发展。
Exorbitant housing prices have created an acute shortage of affordable housing for the poor.
过高的房价已经造成了穷人能够买得起的住房严重短缺。
There is an element of exhibitionism in the parents' performance too.
那对父母的表现也显得有些爱出风头。
He responded in champion's style by treating the fans to an exhibition of power and speed.
他向崇拜者展示了他的力量和速度，表现得颇有冠军风范。
Her morning was an exercise in indecision. She tried on everything in her closet but couldn't remember what he'd liked...
她整个早晨都犹豫不决。她试穿了衣橱中的所有衣服，却不记得他喜欢哪一件。
Excuse me interrupting, but there's a thing I feel I've got to say.
抱歉打断一下，我觉得有件事我得说。
There was a moment of excruciating silence.
一时间安静得令人难以忍受。
Meanwhile, the boredom is excruciating...
同时，又无聊得让人苦恼不已。
He paid her a huge salary. In exchange, he was assured of her vote.
他给她支付了很高的薪水，作为交换，他确定能够得到她的选票。
An excess of house plants in a small flat can be oppressive...
在小公寓中摆放过多室内植物会让人觉得很压抑。
They should be sceptical of exaggerated claims for what such courses can achieve...
对于那些课程能够取得何等成果的夸大宣传，他们应该持怀疑态度。
He thinks I'm exaggerating...
他觉得我在夸大其词。
Do you really think I could get the exact thing I want?...
你真的认为我能够得到我想要的东西么？
I don't remember the exact words...
我不记得确切的话语。
Mr Powell-Taylor says that depopulation exacerbates the problem...
鲍威尔-泰勒先生说人口的急剧减少使得该问题更加严重。

|<<<566 567 568569570 >>>|