查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
Speakers have been shouted down, classes disrupted, teachers made to grovel.
发言人的声音被叫嚷声盖住了,课堂一片混乱,老师们不
得
不好言相劝。
...The sausages are made of coarsely ground pork.
这些香肠用切
得
较粗的猪肉制成。
The civil aviation minister ordered all the planes to be grounded...
民航部长下令所有飞机不
得
起飞。
I only resist things like chocolate if I feel really gross.
我只有在觉
得
自己胖
得
很难看的时候才能拒绝巧克力这类东西的诱惑。
They had a commercial on the other night for Drug Free America that was so gross I thought Daddy was going to faint...
他们前几天晚上为“美国远离毒品”组织播的那则广告非常恶心,我觉
得
爸爸看了都快晕过去了。
I feel disgusted and wonder how I could ever have been so gross.
我感到无地自容,不知道自己怎么会变
得
如此粗俗。
The horses were exercised and groomed with special care.
这些马接受专门训练,鬃毛也
得
到精心梳理。
You've got to admire her grit.
你不
得
不佩服她的勇气。
The tip can be ground to a much sharper edge to cut smoother and faster.
可以把尖端磨
得
更锋利些,这样切割起来更顺更快。
They cannot stand the sight of each other, but they will just have to grin and bear it.
他们连看对方一眼都不愿意,但是也只
得
默默忍受。
His greeting was familiar and friendly...
他的问候让人觉
得
随意又亲切。
It is unlikely that this suggestion will be greeted enthusiastically in the Baltic States.
该提议不大可能在波罗的海诸国
得
到热烈响应。
You don't need green fingers to fill your home with lush leaves.
不是园艺大师也可以把自己的家里装点
得
绿意盎然。
He was a young lad, very green, very immature.
他还是个毛头小子,幼稚
得
很,一点都不成熟。
The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials.
德国环保运动的影响力使
得
该国率先发起了回收利用更多废品的运动。
I had to learn Greek.
我不
得
不学习希腊语。
...an insatiable greed for personal power...
对个人权力的贪
得
无厌
Darwin must be turning in his grave at the thought of what is being perpetrated in his name.
一想到冒他之名所做下的那些事,达尔文在九泉之下一定不
得
安宁。
There's a triumphant note in his gravelly voice.
他低沉沙哑的声音中透露出一丝洋洋
得
意。
Every whim will be gratified.
每一个突发的念头都会
得
到满足。
|<
<<
551
552
553
554
555
>>
>|
热门汉译英
i
no
courses
with
concert
it
tidied
seat
disappear
translators
civilize
passengers
bulky
have
showing
Solids
abode
knife
elevated
increasing
budgets
core
packaged
mind
example
purchase
drive
unsubstantiated
shifted
热门汉译英
光线
吉莱斯皮
洋蓟
歌咏
钻机
扯松
被逼至绝路的
营养胚
体育运动
小于
强大的
成效
一串
霍莉
霉菌
下锚
贝勒
字
巴拿马
野心家
保持不变
塑料盒
著名的加密软件
贴身衬衣
策画
转向左边
装饰起来
先天性缺肢
低音歌唱家
个人
今人
半桑葚体
拙劣演员
爱情电影
电气栽培
血淋巴结
劳心的工作
拘泥形式的
互不欠债的
冷却松砂机
戴奥真尼斯
传播霍乱的
亚瑟王传奇
弗朗西斯卡
无论如何不
阿谀者
跳蚤的一种
外国人的身份
巴尔扎克
最新汉译英
stand
consumingly
communality
gaberlunzie
pnrificatus
outdistance
erythropsia
serviceably
brochantite
niclosamide
self-evidently
dinotherium
atmidoscope
blastophore
stevedoring
phlyzacium
xenomorphic
amphibolous
reconditely
delomorphic
drive-in
clean-up
dried-up
gen-seng
two-gang
deep-set
come-off
write-up
tea-leaf
最新汉译英
否认真实性
表达式
触觉感知的
落锤锻造钢
飞扬跋扈的
红细胞分裂
晒黑的皮色
红细胞分解
零差频选通
皮肤晒黑的
大狒狒
瓦登住所名称
表露强烈感情
阿仑尼克阶
锡利斯特拉
乞丐的境遇
坚持不懈的
数量或大小
廉价的商品
患自闭症的
逐渐强烈的
屡教不改的
心境恶劣者
流氓或暴徒
染上铁锈迹
冷杉木制的
具有相同的
静电喷粉器
滤膜分析器
优先投票权
阿喀琉斯的
合乎教会法
商品交易会
强化流态剂
充满深情的
有倾向性地
愁眉苦脸的
突然的剧痛
半有丝分裂
出无用的牌
容光焕发的
阿舍利文化
右旋薄荷脑
合乎常理的
感应电流的
杀害同胞者
用角测量的
散光检查器
表演不充分