查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
95
个与“
得意
”相关的双语例句:
Anthony was giddy with self-satisfaction.
安东尼自鸣
得意
,忘乎所以。
You need not exult over them, good brothers of the Southern States.
南方各洲善心的弟兄们,你们且莫自鸣
得意
,认为自己比他们强.
They grow euphoric in authority and panicky at the thought of losing it.
他们掌握了权力便
得意
洋洋,一想到可能丢权便又惊慌失措.
He's a better emcee than I thought he'd be.
这司仪做
得意
外的好嘛.
When elate on a subject, he could not avoid talking about it.
如果他有什么自以为
得意
的事情, 他总按捺不住;要把它说出来.
Nationalism be a silly cock crow on It own dunghill.
民族主义,是在自己的小天地里自鸣
得意
的雄鸡.
She stood preening in their midst, delighted with the attention.
她
得意
洋洋地站在他们中间,为受人瞩目而高兴。
Be modest when you are on the crest of the wave.
在最
得意
的时候要谦虚.
Officials were self-congratulatory about how well the day had gone.
官员们对那一天的顺利度过自鸣
得意
。
And, curled about the brim of this confection was the perkiest of green ostrich plumes.
而且, 这件绝妙精制品的帽檐周围还装饰着洋洋
得意
似的驼鸟毛呢.
It keeps you ticking over, stops you being complacent.
这使你进展缓慢,
得意
不起来。
He sat back, smiling complacently at his own cleverness.
他身子往后一靠,为自己的聪明
得意
地笑了。
She handed the cigar back to Jason with a self-satisfied smile.
她
得意
地笑着把雪茄给贾森递了回去。
The fact that he had begotten a child made him vain.
想起自己也生过孩子,他
得意
了.
In singing I was Srikantha Babu's favorite pupil.
在唱歌上我是斯里干达·巴布先生的
得意
门生.
In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.--John Churton
得意
时,朋友识我;失意时,我识朋友。
These leaders can become intoxicated with a sense of their own omnipotence.
这些领袖可能会自感无所不能而
得意
忘形。
The captain's voice was triumphant...
上校的声音听上去万分
得意
。
The French are proud and highly xenophobic when it comes to cooking.
谈到烹饪,法国人会颇为
得意
并且极端排斥外国菜。
Thomas and his wife looked at each other in smug satisfaction.
托马斯和夫人
得意
地互相望了一眼。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
fostering
top
perplexing
key
Pederson
trinkets
deathday
phones
pleat
Brothers
maestros
enterostomies
burgoo
salaried
lighters
hydrargyrate
upswung
hearth
bosun
forswear
bibliophil
sacrifices
row
likening
firmly
langur
prisoners
characeae
热门汉译英
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
不连贯性
摇动的
卡尔代
变得不清晰
望远镜的一种
阿拉斯加州人
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
编目方法
罗网
彻底检查
抵御
黑人
心血管的
多砂砾的
用卡钳测量
仿形铣
芽接
啊哈
杂志的
促配子活动的
实习医师
计算机服务
移走
宗教或哲学上的
技俩
万有
重土的
较早显出的
研究会
生淀粉的
安格斯
英国的
集装箱
伟大的
有别于
被弄白的
精子缺乏症
到期
拿起
最新汉译英
translucent
intentions
passageway
contractor
bringer
ve
fostering
narrow
undertakes
tantamount
encourages
judges
researcher
tattletale
distresses
satellites
regulatory
Hill
china
highs
paw
forerunner
newsletter
bookkeeper
arbitrator
astuteness
string
nestled
maximizes
最新汉译英
海面进退性
一种赌博
朋友们
有学问的
自我中心主义
来
菊芋糖
易染病体质
偏爱的事物
连接的
连接物
较年幼的
小组
挽救生命
抓住的差错
连接点
开始实施
冲动行事的水蒸气
大学生
雅典庙宇
遁辞
鳃
初出茅庐者
胺霉素
酰肉碱
挂断
售货亭
贪食
接力赛跑
古风
大好人
觊觎
消除恐惧或疑虑
地球同步卫星
胃
芥末黄
卤烃类
肺萎陷
向某人报复
使大为吃惊
向心配合体
挪后
闲聊
元音间的
丁香花属
宣誓证明
祀为神
空军大队
飓风般猛烈的东西