查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
157
个与“
彼此
”相关的双语例句:
The ladies spent some time catching up on each other's health and families...
女士们花了点时间叙旧,聊了聊
彼此
的健康和家庭状况。
They were stuck on each other ever since junior high school.
打从初中开始,他们就
彼此
相爱.
Dongpo and Fo Yin were good friends, and they liked to poke fun at each other.
苏东坡和佛印和尚是很好的朋友, 但是两人也喜欢
彼此
嘲弄一番.
He reminded her that they had resolved to stick together.
他提醒她说,他们曾经决定过
彼此
要在一起,不要单独行动.
They spoke loudly, each trying to shout down the other.
他们大声地叫喊着,
彼此
都想压倒对方的声音.
The various groups had now managed to iron out their differences.
各团体现在已努力消除了
彼此
间的分歧。
They part my garments among them, and lots upon my vesture.
他们
彼此
分了我的外衣, 又为我的内衣抽签.
The two theories differ from each other in many ways.
这两种理论
彼此
间的不同是多方面的.
This chip appears to be made up of discrete platelets which have adhered to one another.
这种碎片看来似乎由
彼此
粘着的分散薄层所构成.
Your questions should be independent of each other.
你的问题应该
彼此
无关。
In recasting, the experiences of all ancestors are cancelled out founded upon extreme opposites.
在重铸中, 所有祖先的经历将根据相对极性被
彼此
中和取消.
The boxers gave each other a terrific pummelling.
那两名拳击手
彼此
都以重拳出击.
These vortices developed within 30 minutes or so of each other.
这些涡旋的产生
彼此
相隔半小时左右.
Surely , surely, we have ransomed one another, with all this woe!
确确实实, 我们已经用这一切悲苦
彼此
赎救了!
They have palled up with each other again after the quarrel.
争吵之后他们
彼此
又和好了.
Now that their breakup had reached this stage, was this conjecture still worth verifying?
彼此
决裂到这个田地, 这猜想还值得证实 么 ?
The two scholars stood opposite the master , their arms round each other's waists.
这两个学生面对教师站在那儿,
彼此
互搂着腰.
Individuals of these two lineages may have avoided one another for a number of reasons.
这两个世系血统不同的类群
彼此
相互隔绝,可以有种种理由.
The talks have resulted in a lessening of suspicion.
谈话消减了
彼此
的怀疑.
The history of the evolution of China's ethnic groups is one of frequent contacts and intermingling.
中国各民族形成和发展的历史,也是各民族之间
彼此
交融的历史.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
play
he
scornful
rites
she
the
blanked
ll
it
meaning
in
depicting
love
teacher
dog
chart
be
name
method
listen
poor
preserve
site
fun
believe
contains
Hill
shopkeeper
热门汉译英
像黄油样的
紧紧拥抱
煞费苦心
鞭打者
亚偏晶
解放运动
轻声地
梭头鱼亚目
指态度
果酱
图书馆馆长
近视眼弧形斑
目的在于
玩杂耍的人
一着
有魅力的
积极分子
火嘴
打杂
写信
去皮
内能
雷克雅末克
米哈奈特铸铁
已婚女子
空气调节机
色盲仪
呋喃葡萄糖
球剂
即兴诗人
镍铬铁耐热合金
反对金融商业界的
美碘吡林
尤指宗教
传输系统
标准盒式磁带
电力计量单位
全家人
入学考试
道德原则
二年级学生
基础训练
调频收音机
水黾科
总小苞
亚麻科
疣猴科
决定性冲突
口香片
最新汉译英
stooping
rape
tycoon
deformed
shunting
are
sheaths
witnessed
Assisi
fiend
tuna
imperil
shrimp
lymph
pounced
needed
askance
together
ascends
contains
beggarly
matched
encircles
name
sapping
component
purifying
toting
hermits
最新汉译英
乘直升飞机
家庭生活
渴望得到
引人注意的
昌盛
漂亮的姑娘
作画
有头脑的
全神贯注地看
不至于
小衣
萌芽
向右
强壮的
羞羞答答
电话听筒
当接球手
拥戴
停泊处
演奏
认为应该
陡峭的山坡
拼命工作
构成要素
鲁钝的
参加宴会
瓷器
漫不经心地
继续下去
学科
辅导员
有害健康
情景
鸣钟
历史记载
辩解
有能力的
柠檬汽水
人行横道
能工巧匠
理解不了
调频收音机
基础训练
二年级学生
道德原则
入学考试
全家人
像黄油样的
一大片