查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
157
个与“
彼此
”相关的双语例句:
The ladies spent some time catching up on each other's health and families...
女士们花了点时间叙旧,聊了聊
彼此
的健康和家庭状况。
They were stuck on each other ever since junior high school.
打从初中开始,他们就
彼此
相爱.
Dongpo and Fo Yin were good friends, and they liked to poke fun at each other.
苏东坡和佛印和尚是很好的朋友, 但是两人也喜欢
彼此
嘲弄一番.
He reminded her that they had resolved to stick together.
他提醒她说,他们曾经决定过
彼此
要在一起,不要单独行动.
They spoke loudly, each trying to shout down the other.
他们大声地叫喊着,
彼此
都想压倒对方的声音.
The various groups had now managed to iron out their differences.
各团体现在已努力消除了
彼此
间的分歧。
They part my garments among them, and lots upon my vesture.
他们
彼此
分了我的外衣, 又为我的内衣抽签.
The two theories differ from each other in many ways.
这两种理论
彼此
间的不同是多方面的.
This chip appears to be made up of discrete platelets which have adhered to one another.
这种碎片看来似乎由
彼此
粘着的分散薄层所构成.
Your questions should be independent of each other.
你的问题应该
彼此
无关。
In recasting, the experiences of all ancestors are cancelled out founded upon extreme opposites.
在重铸中, 所有祖先的经历将根据相对极性被
彼此
中和取消.
The boxers gave each other a terrific pummelling.
那两名拳击手
彼此
都以重拳出击.
These vortices developed within 30 minutes or so of each other.
这些涡旋的产生
彼此
相隔半小时左右.
Surely , surely, we have ransomed one another, with all this woe!
确确实实, 我们已经用这一切悲苦
彼此
赎救了!
They have palled up with each other again after the quarrel.
争吵之后他们
彼此
又和好了.
Now that their breakup had reached this stage, was this conjecture still worth verifying?
彼此
决裂到这个田地, 这猜想还值得证实 么 ?
The two scholars stood opposite the master , their arms round each other's waists.
这两个学生面对教师站在那儿,
彼此
互搂着腰.
Individuals of these two lineages may have avoided one another for a number of reasons.
这两个世系血统不同的类群
彼此
相互隔绝,可以有种种理由.
The talks have resulted in a lessening of suspicion.
谈话消减了
彼此
的怀疑.
The history of the evolution of China's ethnic groups is one of frequent contacts and intermingling.
中国各民族形成和发展的历史,也是各民族之间
彼此
交融的历史.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
suggestion
inefficient
and
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
淡黄色
老师
打电话
你自己
意思
粗心
上色
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
局部
最新汉译英
proverb
objectively
fancied
distract
pleases
shouts
sewed
unknown
rescue
swing
pierced
faster
lookers
Carolina
impulses
adds
sparkled
poses
idealistic
waking
Tribute
drapery
cause
Crying
broad
accommodated
foremost
dismissing
sunshine
最新汉译英
均匀
客栈老板
尤指容器
异种抗原
心血管的
急促地动
感到自豪
拟人的
挡路
旋角羚
南方英格兰人姓氏
保洁员
常作名词修饰语
好成绩
填补
复细胞动物
树木繁茂的
非常精彩的
无例外地
有翼肢的
精神上的寄托
木筏
菱形
辩论术的
未缓和的
格罗托斯
被征入伍的
栽培
电影
泡沫玻璃
熟练技术
燧石似的
师心自用
环烷酮
离子间的
情景
车厢
米克尔森
糜烂
纠缠
落基山脉
蛇皮管的
统治下的
软熟
长篇故事
阴私
轴索旁支
被拖在后面
阿利苯多