查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1276
个与“
影响
”相关的双语例句:
Agricultural interests are some of the most powerful lobbies in Washington...
农业利益集团是华盛顿最具
影响
力的游说团体之一。
Only Africa is at present little affected by hard drugs.
目前只有非洲没怎么受到硬毒品的
影响
。
The first line of treatment is to help the affected skin by moisturising it regularly.
首要的治疗方法就是通过定期滋润来帮助受到
影响
的皮肤。
Like it or not, our families shape our lives and make us what we are...
不管我们愿不愿意,家庭环境会
影响
我们人生的发展方向,使我们变成现在的样子。
If the jury decided there was a libel, it would have to consider its effect on Miss Smith's position.
如果陪审团裁定诽谤罪成立,那就必须考虑其对史密斯小姐的职位的
影响
。
No medication works in isolation but is affected to a greater or lesser extent by many other factors...
药物治疗不可能孤立地发生作用,多多少少会受很多其他因素的
影响
。
Diplomats meeting in Chile have laid the groundwork for far-reaching environmental regulations...
在智利会面的外交官们已经为那些对未来
影响
深远的环境保护条例的制定打好了基础。
It will take a few more years to judge the impact of these ideas...
要再花上几年的时间才能判断出这些想法的
影响
。
It doesn't affect my judgement one jot...
这丝毫不会
影响
我的判断。
Political influence is being used to shape public opinion and isolate critics.
政治
影响
正被用来左右公众舆论,使批评家们陷于孤立。
What may be done to reduce the influence of intractable opponents?
能做些什么来减少那些难缠的反对者的
影响
呢?
Intoxication interferes with memory and thinking, speech and coordination.
醉酒
影响
记忆、思考、语言与协调性。
The body and the mind interrelate...
身体与头脑相互
影响
。
The changes are insidious, and will not produce a noticeable effect for 15 to 20 years...
变化是悄然发生的,15 到 20 年间不会产生明显
影响
。
...the influential position of president of the chamber...
很有
影响
力的议院议长之位
He thought they might infect others with their bourgeois ideas...
他认为他们可以用他们的资产阶级思想去
影响
别人。
The defeat had inevitable consequences for British policy.
战败对英国政策不可避免地产生了
影响
。
Businesses are feeling the indirect effects from the recession that's going on elsewhere...
企业感受到了别处经济衰退带来的间接
影响
。
...the most powerful independent politician in France.
法国最有
影响
力的无党派政治家
Both King and Gandhi were tremendously brave men whose unique form of courage left a lasting imprint on their nations' histories.
金和甘地都是勇敢无畏的人,他们独一无二的勇气在他们各自国家的历史上留下了深远
影响
。
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
creating
develop
example
is
it
l
A
so
package
lions
cause
demand
my
build
mind
establish
way
watch
courses
maintain
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
产生效果
提议
逐字翻译
在古代
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
限制的
悬挂状
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
经济大萧条
浸渍器
令人不愉快的
神秘主义的
延伸或扩展
一组
赛跑者
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
最新汉译英
Crookes
boasts
businesses
equipment
Haskins
ill
flickeringly
object
combines
privacy
embed
Restarting
explains
crassest
lured
shoals
terser
storms
pattern
activities
with
discussing
amps
brontosaurus
homelike
fitful
Brooks
Quakers
nasals
最新汉译英
业余爱好
甲病毒属
可卡耳病毒
欣嫩子谷
渣滓的
双核阶段
逐步做
多刺的东西
一层假种皮
同位素药盒
黄橄霞玄岩
喋喋不休的人
上釉的表面
水化精磨机
吓人的
频仍
迎宾女招待
出纳员
使燃烧
故事作者
更厉害的
少年时期
摇曳地
愉悦地
线条
满膝
头晕目眩的
香树脂
香脂树
凤仙花属植物
草稿
植入的
农作物的
农作物
统一性
长笛吹奏者
细长香槟杯
用长笛吹
装订的
用拳猛击
淡紫色的
生产量
准柱铀矿
成为一部份的
内含的
被弄白的
白衣的
白种人
使进入