当局 - 关于当局的双语例句 - 当局造句 - 语文书

为您找到137个与“当局”相关的双语例句：

He remains at large despite the high price put on his head by the authorities.
尽管当局悬赏重金缉拿他，他仍旧逍遥法外。
The authorities have placed the drug in Class A, the same category as heroin and cocaine...
当局把这种毒品列为A类，与海洛因和可卡因一样。
These powers were eventually passed to municipalities.
这些权力最终移交给了各市当局。
The authorities have to manoeuvre the markets into demanding a cut in interest rates...
当局不得不干预市场，迫其提出削减利率的要求。
Drug abuse has long been a major problem for the authorities there...
长久以来，吸毒一直是那里的当局面临的一个大难题。
...a tough campaign to force authorities to maintain roads properly...
迫使当局妥善维修道路的艰难斗争
It's a vague formulation that leaves much to the discretion of local authorities.
这只是个模糊的构想，许多方面还要由地方当局来定夺。
The local authority could find itself in the invidious position of having to refuse.
当局可能会发现自己处于必须要拒绝但又会因此而不得人心的境地。
U.S. authorities have not yet indicated their monetary policy plans.
美国当局尚未透露他们的货币政策计划。
Dutch colonial authorities imprisoned him for his part in the independence movement.
荷兰殖民当局因他参加独立运动而把他关押了起来。
The authorities have urged people to stock up on fuel in case hostilities break out.
当局已敦促人们储存燃料，以防战事爆发。
The authorities wouldn't grant us permission to fly all the way down to San Francisco, so I had to kick my heels at Tunis Airport.
当局不允许我们直飞旧金山，所以我只好在突尼斯机场不耐烦地等待。
The Government has not yet grasped the seriousness of the crisis...
政府当局还没有意识到这场危机的严重性。
The authorities say the prison is now functioning normally...
当局称监狱现在运转正常。
UN officials said a formal request was passed to American authorities...
联合国官员称正式请求已向美国当局转达。
The administration is trying to stem the flood of refugees out of Haiti and into Florida...
政府当局正试图阻止大批难民逃离海地，进入佛罗里达。
The authorities refused to extradite him.
当局拒绝引渡他。
The government is allowing the areas of inshore coastal waters to be explored for oil and gas.
当局允许在近海海域勘探石油和天然气。
The government has been extremely reluctant to expedite investigations that might result in his trial...
当局极不情愿推进调查，因为其结果可能会让他接受审判。
The government says that local authority spending is excessive.
政府称地方当局开支过大。