查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2266
个与“
强
”相关的双语例句:
His speech was a powerful and trenchant attack against〔on〕 apartheid.
他的演说是对种族隔离政策
强
有力的尖锐的抨击。
He didn't want to express himself any more strongly than he had to.
他不想更
强
烈地表现自己。
People did not feel a strong antagonism for established policy.
人们没有对既定方针产生
强
烈反应。
He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point.
他对戏剧所体现的精神很感兴趣,如果有助于
强
调一个观点的话,他并不反对有一两个时代错误。
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
毫无疑问,利他主义存在于任何社会,而且道德准也普遍提倡利他主义或善良行为,而谴责自私自利。这也正是利他主义具有
强
大生命力的原因。
Admiral Nelson is a strong man.
纳尔逊海军上将是一个
强
壮的男人。
Successful businesses are highly adaptable to economic change.
成功的企业对于经济转变的适应能力很
强
。
They were acutely aware of the difficulties.
他们
强
烈地感到种种困难。
Far from being unctuous, Pat was always loath to appear acquiescent.
由于并不愿意假意奉承,所以帕特总是不愿意表现出勉
强
顺从的姿态。
Strong acids attack metals.
强
酸性物质腐蚀金属。
Ability to think will accrue to you from good habits of study.
有了良好的学习习惯,你的思考能力就自然会有所增
强
。
The lawyer stressed the fact that the defendant killed the boy accidentally.
律师
强
调被告是意外杀死了那个男孩的。
It reflects the aberrant personality of some American politicians hostile to China’s development and becoming powerful.
这是美国一些反华政客仇视中国发展和
强
大的变态心理的表现。
She was taken aback by her son’s strong opposition to her remarriage.
她儿子对她再婚的
强
烈反对让她很吃惊。
Diamond cuts diamond .
强
中自有
强
中手。
We all have moments of desperation. But if we can face them head on, that’s when we find out just how strong we really are.
我们都有绝望的时候,只有在勇敢面对时,我们才知道我们有多坚
强
。
Better late than never
迟做总比不做好;晚来总比不来
强
。
A bad compromise is better than a good lawsuit.
吃亏的和解也比胜诉
强
。
A fool always rushes to the fore.
傻瓜总爱
强
出头。
All bread is not baked in one oven.
人与人不同,花有几样红/不能
强
求一致。意译:并非所有面包都出自同一个烤炉。——潜台词:各个人的成长环境互不相同;每件事情都有不同的来由,………
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
suggestion
inefficient
and
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
淡黄色
老师
打电话
你自己
意思
粗心
上色
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
局部
最新汉译英
proverb
objectively
fancied
distract
pleases
shouts
sewed
unknown
rescue
swing
pierced
faster
lookers
Carolina
impulses
adds
sparkled
poses
idealistic
waking
Tribute
drapery
cause
Crying
broad
accommodated
foremost
dismissing
sunshine
最新汉译英
均匀
客栈老板
尤指容器
异种抗原
心血管的
急促地动
感到自豪
拟人的
挡路
旋角羚
南方英格兰人姓氏
保洁员
常作名词修饰语
好成绩
填补
复细胞动物
树木繁茂的
非常精彩的
无例外地
有翼肢的
精神上的寄托
木筏
菱形
辩论术的
未缓和的
格罗托斯
被征入伍的
栽培
电影
泡沫玻璃
熟练技术
燧石似的
师心自用
环烷酮
离子间的
情景
车厢
米克尔森
糜烂
纠缠
落基山脉
蛇皮管的
统治下的
软熟
长篇故事
阴私
轴索旁支
被拖在后面
阿利苯多