查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2266
个与“
强
”相关的双语例句:
His speech was a powerful and trenchant attack against〔on〕 apartheid.
他的演说是对种族隔离政策
强
有力的尖锐的抨击。
He didn't want to express himself any more strongly than he had to.
他不想更
强
烈地表现自己。
People did not feel a strong antagonism for established policy.
人们没有对既定方针产生
强
烈反应。
He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point.
他对戏剧所体现的精神很感兴趣,如果有助于
强
调一个观点的话,他并不反对有一两个时代错误。
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
毫无疑问,利他主义存在于任何社会,而且道德准也普遍提倡利他主义或善良行为,而谴责自私自利。这也正是利他主义具有
强
大生命力的原因。
Admiral Nelson is a strong man.
纳尔逊海军上将是一个
强
壮的男人。
Successful businesses are highly adaptable to economic change.
成功的企业对于经济转变的适应能力很
强
。
They were acutely aware of the difficulties.
他们
强
烈地感到种种困难。
Far from being unctuous, Pat was always loath to appear acquiescent.
由于并不愿意假意奉承,所以帕特总是不愿意表现出勉
强
顺从的姿态。
Strong acids attack metals.
强
酸性物质腐蚀金属。
Ability to think will accrue to you from good habits of study.
有了良好的学习习惯,你的思考能力就自然会有所增
强
。
The lawyer stressed the fact that the defendant killed the boy accidentally.
律师
强
调被告是意外杀死了那个男孩的。
It reflects the aberrant personality of some American politicians hostile to China’s development and becoming powerful.
这是美国一些反华政客仇视中国发展和
强
大的变态心理的表现。
She was taken aback by her son’s strong opposition to her remarriage.
她儿子对她再婚的
强
烈反对让她很吃惊。
Diamond cuts diamond .
强
中自有
强
中手。
We all have moments of desperation. But if we can face them head on, that’s when we find out just how strong we really are.
我们都有绝望的时候,只有在勇敢面对时,我们才知道我们有多坚
强
。
Better late than never
迟做总比不做好;晚来总比不来
强
。
A bad compromise is better than a good lawsuit.
吃亏的和解也比胜诉
强
。
A fool always rushes to the fore.
傻瓜总爱
强
出头。
All bread is not baked in one oven.
人与人不同,花有几样红/不能
强
求一致。意译:并非所有面包都出自同一个烤炉。——潜台词:各个人的成长环境互不相同;每件事情都有不同的来由,………
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
she
my
no
meaning
teacher
creating
picture
source
thrived
in
painting
fun
example
courses
time
grudges
look
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
风信子
有礼貌的行为
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
手势语言
基于
在古代
举止
低年级的
不再使用
学术性的
垃圾桶
心理学地
漏气
运动项目
归类
许可证书
氯代烃
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
高架道路
音乐作品
山楂树
急速上升
快步走
牵连的事务
思想感情
棍棒
工具作业
在船底
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
没有一点
木匠
秋千
做家庭作业
提供住宿
培养
最新汉译英
compere
instance
towers
noticed
flood
foresaw
advance
wrestle
allowed
created
form
sweet
autumn
trace
cosmos
correct
divert
commissioning
although
build
carts
radio
real
says
mechanisms
sighting
frill
function
sanitize
最新汉译英
不恰当的言语
舞蹈艺术
所推荐的
划时代事件
有报酬的
物色
现代化事物
个性特点
根源
举止
电磁波频谱
原文
节制饮食
难以驾驭的
培养
有特权的
改用假名的
狭长切口
做坏事的人
经济收缩
坏脾气的
录音机
直道部份
竞选运动
萌芽
到达山顶
华丽的辞藻
茄科的药用植物
相像
淘气鬼
第十三的
用动作示意
录音作品目录
课文
伤亡人数
正式手续
爱好
实验的方法
文学作品的
天真无邪的
活跃的人
乱七八糟地
遮蔽的
像椭圆形的
和婉
钟表机械
有表现力的
构成部分
似是而非的观点