建 - 关于建的双语例句 - 建造句 - 语文书

为您找到2515个与“建”相关的双语例句：

Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.
渐渐地，犹太社区得到重建，犹太人的生活重新开始。
He said he wanted 'to establish a rapport with the Indian people'...
他说他想“同印度人民建立友好关系”。
They entered the shop, which was a curious ramshackle building.
他们进了商店，那是幢年久失修的奇特建筑。
...one who would, for a hefty fee, purvey strategic advice to private corporations.
一个会为了一笔数目可观的酬金而将策略性建议透露给私营企业的人
His pithy advice to young painters was, 'Above all, keep your colours fresh.'...
他对年轻画家言简意赅的建议是，“首要的一点，保持色彩鲜艳。”
She said stations should be in the open, near housing, not overshadowed by trees or walls.
她说车站应该建在住宅区附近的开阔地带，而不应为树木或墙壁所遮挡。
A small dram of whisky may be prescribed by doctors for those over 60 to help them sleep. It is vital though to emphasize that 'small' is the operative word.
医生可以建议60岁以上的老人少量地喝点威士忌以改善睡眠，然而至关重要的是必须强调“少量”这个关键词。
The Prayer Book has provided a flexible enough nexus of beliefs to hold together the different church parties.
祈祷书为各信仰之间建起了足够灵活的联系纽带，以期将各个不同教派凝聚在一起。
It was the suggestion that he might alter course to win an election that really nettled him.
是那条让他改变策略以赢得选举的建议惹恼了他。
...a huge monolithic concrete building.
毫无特色的庞大混凝土建筑
A complete absence of national border controls is as utopian today as the vision of world government.
在今天，完全取消国家边界控制的观点与建立一个世界政府的想法一样不切实际。
Michael pointed out to me that amongst the rubble, there was one building that remained untouched...
迈克尔指给我看说，瓦砾中有一栋建筑完好无损。
Germany's unparalleled prosperity is based on wise investments...
德国空前的繁荣是建立在明智的投资基础之上的。
These two buildings typify the rich extremes of Irish architecture.
这两座建筑物体现了爱尔兰建筑风格的极致多变。
The Superintendent of Public Works gives orders for all watercourses to be inspected.
公共建设部部长下令检查所有河道。
They inhabit reed huts built on stilts above the water.
他们住在建于水中木桩之上的芦苇草屋里。
Royce Hall was an exact replica of the basilica of Sant Ambrogio in Milan...
罗伊斯大厅是位于米兰的圣安布洛乔大教堂的原样复制建筑。
...urban renewal and regeneration...
城市改造和重建
The government will continue to try to regenerate inner city areas.
政府将继续努力重建内城地区。
She actually wanted to reconstruct the state and transform society...
她实际上想要重建国家，改造社会。

|<<<969798 99 100 >>>|