建 - 关于建的双语例句 - 建造句 - 语文书

为您找到2515个与“建”相关的双语例句：

The charges were based on very flimsy evidence.
这些指控建立在非常不具说服力的证据上。
...the sound practical advice he gave to fledgling writers.
他给初出茅庐的作家提出的可靠实用的建议
...a suspected cartel that had fixed the price of steel for the construction market...
涉嫌操控建筑市场钢材价格的卡特尔
The PR man suggested that I might benefit from getting my teeth fixed...
公关顾问建议说，整牙也许对我有好处。
I suggest we fit you up with an office suite...
我建议我们给你配备一间办公套房。
Looking to the future, the Government will firm up their plans for a cleaner, greener, safer Britain...
展望未来，政府将更加明确其计划，建设一个更清洁、更环保、更安全的英国。
Protestors firebombed the embassy building yesterday.
抗议者昨天用燃烧弹焚烧了使馆建筑。
Last week, banks and building societies were hanging fire on interest rates.
上周，银行和建屋互助会推迟了就利率问题作出决定。
All I can suggest is that you just hang fire and wait a minute or two and try again...
我的建议就是，先缓一缓，等上一两分钟再试一次。
The report recommends an overhaul of public finances...
该报告建议对公共财政进行彻底改革。
The fund has been used largely to finance the construction of federal prisons...
该基金大部分用于了资助联邦监狱的建造。
We already have files on people's tax details, mortgages and poll tax...
我们已经建立了人们纳税详情、抵押贷款以及人头税的档案。
No one will put a figure on the final cost of this reconstruction.
谁也不愿确切地说明这一重建最后总共的花费是多少。
Exciting artistic breakthroughs have recently occurred in the fields of painting, sculpture and architecture...
绘画、雕塑和建筑领域最近出现了激动人心的艺术突破。
...a system built on academic excellence for the few.
建立在面向少数人的精英教育上的体制
...the emperor and his feudal barons.
皇帝和封建贵族
At Merlin's instigation, Arthur founds the Fellowship of the Round Table.
在梅林的建议下，亚瑟王创建了圆桌骑士团。
His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting favourable comment...
他最近为菲茨威廉建成的小教堂赢得了好评。
I would like your advice on a matter of conscience, Father.
我想就一件有关良心的事征求您的建议，神父。
The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.
20 世纪 80 年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。

|<<<116117 118 119 120 >>>|