建 - 关于建的双语例句 - 建造句 - 语文书

为您找到2515个与“建”相关的双语例句：

In one sense, the fact that few new commercial buildings can be financed does not matter...
从某种意义上说，只有少数新建商业大厦可以融到资金的情况其实并不重要。
There's little sense in trying to outspend a competitor with a much larger service factory.
试图比竞争对手花更多的钱建一个大得多的维修厂没有什么意义。
For some buildings a vertical section is more informative than a plan.
有些建筑的立面图能比平面图提供更多的信息。
...a miniature garden, with little pagodas and bridges all to scale.
内有全部按比例建造的小塔和小桥的微缩花园
The tower was surmounted by an enormous statue, utterly out of scale with the building.
那座塔的顶部矗立着一尊巨型雕像，与整个建筑完全不成比例。
Let's assume for the sake of argument that we manage to build a satisfactory database...
为了便于讨论，不妨假定我们成功地建立了一个令人满意的数据库。
The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire...
他帮助建立起的新土耳其共和国是从一个伟大帝国的废墟上发展起来的。
The pub itself was on a rise, commanding views across the countryside...
酒吧本身就建在一个斜坡上，可以俯眺乡村风光。
The building rose before him, tall and stately...
那座高大宏伟的建筑耸立在他面前。
He needs the advice of people he respects, and he respects you.
他需要从他敬重的人那里获得建议，而他一向都很敬重你。
She cannot resist giving him advice.
她忍不住给他提建议。
The Archbishop called upon the government to build more low cost homes for local residents...
大主教呼吁政府为当地居民建造更多低成本的住宅。
They relied heavily on the advice of their professional advisers...
他们非常依赖职业咨询师提供的建议。
Greece has established full diplomatic relations with Israel...
希腊已经和以色列建立了全面的外交关系。
Other recommendations relate to the details of how such data is stored...
其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。
Shelley was advised that the Italian climate would rejuvenate him...
有人建议雪莱去意大利，那里的天气会使他恢复活力。
The British government is expected to reject the idea of state subsidy for a new high speed railway...
预计英国政府不会考虑为修建一条新的高速铁路提供国家补贴的设想。
Mr Bryan also referred me to a book by the American journalist Anthony Scaduto.
布赖恩先生还建议我去查阅美国记者安东尼·斯卡杜托的一本书。
Patients are mostly referred to hospital by their general practitioners...
病人大多数是在他们的全科医生建议下转往医院就医。
All the buildings in the town have been reduced to rubble...
城里所有的建筑都成了废墟。

|<<<101 102103104 105 >>>|