庭 - 关于庭的双语例句 - 庭造句 - 语文书

为您找到888个与“庭”相关的双语例句：

We can only hope the court is merciful.
我们唯有寄希望于法庭的宽大处理。
He was raised in a matriarchal family and was always closer to his mother than his father.
他从小生长在一个由女性掌权的家庭，比起和父亲的关系来，他总是跟母亲更亲。
The tribunals were established for the well-integrated members of society and not for marginal individuals...
特别法庭是为主流社会成员、而非个体设立的。
Josh expects me to manage all the household expenses on very little.
乔希指望我对每笔家庭支出都精打细算。
Hidden dangers lurk in every family saloon car...
每部家庭式双排座小轿车都存在隐患。
Ninety per cent of lone parent families are headed by mothers.
90%的单亲家庭由母亲持家。
Carers from all over the UK lobbied Parliament last week to demand a better financial deal...
英国各地的家庭看护人员上周向议会游说，要求改善经济待遇。
Like it or not, our families shape our lives and make us what we are...
不管我们愿不愿意，家庭环境会影响我们人生的发展方向，使我们变成现在的样子。
His film, over two hours in length, is a subtle study of family life.
他这部片长逾两个小时的电影对家庭生活进行了巧妙的剖析。
The proposals before the legislature include the creation of two special courts to deal exclusively with violent crimes.
呈交立法机关的提案内容包括成立两个专门审理暴力犯罪的特别法庭。
The dispute culminated last week in a lawsuit against the government.
上周这一纠纷达到高潮，政府被告上了法庭。
He went to law and did not succeed in his claim against us.
他告上了法庭，但没有告赢我们。
Nearly 100 law firms are being referred to the Solicitors' Disciplinary Tribunal.
近百家律师事务所被送上律师纪律法庭。
Our governess was told to make sure we knew how to talk like English ladies.
要求家庭女教师教会我们英国贵妇般的谈吐。
The best thing about sport is that it knits the whole family close together...
体育运动最大的益处在于它使整个家庭紧密地团结在一起。
Trial by television makes for very rough justice indeed.
电视庭审实际上会令审判不公。
A preliminary hearing was due to start today before Mr Justice Hutchison, but was adjourned.
今天法官哈奇森先生本来要主持一项预审，但暂时休庭了。
In a just society there must be a system whereby people can seek redress through the courts...
在一个公正的社会中，一定会有一套人们可以通过法庭寻求赔偿的体制。
The Court is expected to give its judgement within the next ten days.
法庭应于10日内作出判决。
The industry was awaiting a judgment from the European Court...
该行业正在等待欧洲法庭作出裁决。

|<<<3637 38 39 40 >>>|