庭 - 关于庭的双语例句 - 庭造句 - 语文书

为您找到888个与“庭”相关的双语例句：

A quick divorce can be succeeded by a much longer — and more agonising — period of haggling over the fate of the family.
闪电式离婚后可能紧接着就是一段在家庭命运上互相纠结的更加漫长、更加痛苦的时期。
...a young lad's struggle to support his poverty-stricken family...
年轻的小伙子为了支撑他贫困的家庭所作的努力
The typical family structure of Freud's patients involved two parents and two children...
弗洛伊德的病人的典型家庭结构是父母二人和两个孩子。
The fact that the most senior judge of the High Court's Family Division had taken control of the case was proof of its urgency and status.
高等法院家事庭里资历最高的法官已接管这个案子，这就证明了此案的紧迫性和重要性。
The district court ruled that Popper's silence in court today should be entered as a plea of not guilty.
区法院裁定今天波珀在法庭上的缄默将被视作是进行无罪抗辩。
Although she came from a family of bankers, Franklin set her sights on a career in scientific research.
尽管出身于银行家家庭，富兰克林还是决心从事科研事业。
The number of families seeking shelter rose by 17 percent...
寻求避难的家庭户增加了 17％。
A lot of people think that they're not going to get a fair shake from the courts.
很多人认为他们在法庭上不会受到公平的审判。
...a libel settlement.
一宗诽谤案的庭外和解
She accepted an out-of-court settlement of £4,000.
她同意支付 4,000 英镑的庭外和解赔偿金。
She got much less than she would have done if she had settled out of court...
如果她同意庭外和解的话，得到的肯定会更多。
In an attempt to settle the case, Molken has agreed to pay restitution...
为了争取庭外和解，莫尔肯同意赔款。
She sacrificed family life to her career...
她为事业舍弃了家庭。
The jury will retire to consider its verdict today.
陪审团今天将退庭商议裁决结果。
...programmes to help employees balance work and family responsibilities.
帮助雇员兼顾工作和家庭责任的项目
Some families don't have the resources to feed themselves properly...
有些家庭无力维持生活。
...family relationships.
家庭关系
...women's position in relation to men in the context of the family...
在家庭范围内女人相对于男人的位置
All the family members need to have their own interests and recreations.
所有的家庭成员都需要有自己的兴趣和休闲方式。
I am trying to recreate family life far from home.
我正试图在远离家园的地方重建家庭生活。

|<<<313233 34 35 >>>|