查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4093
个与“
并
”相关的双语例句:
I said congratulations and walked over to him and shook his hand.
我向他表示祝贺,
并
走过去和他握手。
Liquidating collateral is clearly a second best source of repayment. Why?
抵押品显然
并
不是获得贷款偿还的最佳方法. 为什么?
The tumor proliferates, invades the uterine wall, and disseminates to remote organs.
肿瘤增殖, 侵犯到子宫壁,
并
播散至远处的脏器.
Giggs isn't the only one enjoying a new lease of life.
吉格斯
并
非唯一享受职业生涯新篇章的人.
The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880.
布尔人反抗英国统治,
并
于1880年12月30日宣布独立。
Disfiguring subcutaneous lesions bulge onto the surface and at intervals discharge pus.
皮下损害的形象是向表面凸起,
并
间断地分泌出脓液.
The mayor used his influence to pull the wires of local legislators and get votes for their programmes.
市长利用他的影响暗中操纵地方议员,
并
为他们的方案提供赞成票.
It's not everyday you play two lefties in a row Muller and Jarkko.
你
并
不会经常碰到连续和两个左撇子交手的情况.
The invitation was plain, but not leering.
这邀请的用意显而易见, 不过说得
并
不轻佻.
This suggests destocking by refiners, not a fall in underlying oil demand.
这说明,炼油商们在压缩库存, 而
并
非基础石油需求下降.
She burned his picture and clothes, she redecorated the whole house.
她烧光了他的画和衣物,
并
重新装修了整个房子.
Inflammation of the conjunctiva, characterized by redness and a discharge.
结膜炎''.'结膜'. ''发炎, 症状是出现红肿
并
伴有眼泪.
Growth hormone speeds recovery, rebuilds muscles, and breaks down body fat.
生长激素能加度恢复, 再造肌肉,
并
且破坏身体脂肪.
We have significantly increased the number of people in education but the size of the classes hasn't changed proportionately.
受教育的人数显著增加了,可是班级人数
并
未相应增加。
Sort out all your bills, receipts, invoices and expenses as quickly as possible and keep detailed accounts.
尽快整理好你所有的账单、收据、发票和开支,
并
记好账目明细。
The court rejected EPA's position and invalidated all the BCT regulations.
法院反驳了环境保护局的观点,
并
宣布所有常规污染物“最佳控制技术”规章无效.
On the other hand, federal regulation has not been limited to this class of waterways.
在另一方面, 联邦规划
并
未受限于这种水道的等级.
The big five were barred from merging and partly protected from foreign interlopers.
最大的五家银行免于合
并
,因此部分地在外国银行进入加国市场时得到保护.
Bank insolvencies can be highly contagious and spread throughout the single financial system.
银行破产可能具有高度传染性,
并
会在整个单一金融体系内部蔓延.
By hearty co - operation, the USSR could hasten victory and help lay the groundwork for postwar co - operation.
如果俄国衷心合作, 那它是加速取胜,
并
协同奠立战后合作基础的.
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话