并 - 关于并的双语例句 - 并造句 - 语文书

为您找到4093个与“并”相关的双语例句：

Nor is acid rain always, and universally, a bad thing.
酸雨也并非在任何情况下都是坏事。
The disadvantage is that it is not universally available...
缺点在于它并不是随处都可获得。
We fought with them in the trenches.
我们曾在一战西线战场上与他们并肩作战。
He kept sending gifts and assured her that they were merely small tokens of his appreciation…
他不断送她礼物，并向她保证说这些只是为了略表谢意。
On this occasion the press have not been intrusive and they have shown great tact.
媒体此次并没有过多纠缠，表现十分得体。
It has not all been sweetness and light between him and the Prime Minister.
他和首相的关系并不总是那么愉快融洽。
Lawyers said today's ruling would lead to higher prices and would suppress innovation of new products.
律师们称今天的裁决将会抬升价格，并抑制新产品的创新。
He makes the wines and supervises the vineyards...
他酿酒并管理葡萄园。
He was both willing and able to subordinate all else to this aim.
为了这个目标他愿意并能够把其他一切都放在次要的位置。
He forced himself to subdue and overcome his fears.
他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
Tourists often get lost and stray into dangerous areas...
游客常会迷路并误入危险区域。
Brook has sifted the evidence and summarises it clearly.
布鲁克已经仔细审查过证据并将其总结得一清二楚。
Make the toast and scramble the eggs.
把面包烤一下并炒些鸡蛋。
Successfully merging two banks requires a fast and ruthless attack on costs.
成功合并两家银行需要坚决快速地着手解决费用问题。
With Indian cuisine, you expect a riot of tastes and spices.
印度菜肴口味丰富，并添加各种香料。
Last year 600 inmates rioted, starting fires and building barricades...
去年，600名犯人闹事，他们纵火并设置路障。
Use a toothbrush on your tongue as well, and rinse your mouth frequently.
舌头也要用牙刷清洁，并且经常漱口。
He described the situation as very dangerous and called for resolute action.
他将形势描述得非常危险，并号召采取果断行动。
The merged banks reckon to raise 4 billion dollars of new equity next year...
几家银行合并后明年有望增发40亿美元的新股。
We received several answers, and we picked one at random.
我们收到了一些答复，并从中随机挑选了一个。

|<<<151152 153 154 155 >>>|