并 - 关于并的双语例句 - 并造句 - 语文书

为您找到4093个与“并”相关的双语例句：

Far from being sissy, it takes a real man to accept that he is not perfect.
只有真正的男人才会接受自己并非完美无缺的事实，这绝不是什么女孩子气。
It was untrue to say that all political prisoners have been released...
并不是所有政治犯都被释放了。
It did not persuade them to abandon the war but it did force them to reappraise their strategy.
那并没有说服他们放弃战争，但的确迫使他们重新评估了自己的战略。
Many people are unaware of just how much food and drink they consume...
许多人并不知道他们究竟消耗掉了多少食品和饮料。
The plan calls for a ceasefire and UN supervision of the country...
该计划要求双方停火并由联合国对该国进行监督。
A toddler requires close supervision and firm control at all times...
刚学步的孩子时刻需要寸步不离的照看，并要牢牢看紧。
We were by now under no misapprehension about the extent of the problem.
到目前为止，我们对问题的严重程度的理解并无偏差。
The French are proud and highly xenophobic when it comes to cooking.
谈到烹饪，法国人会颇为得意并且极端排斥外国菜。
When they had married, six years before, the difference in their ages had seemed unimportant.
他们6年前结婚时，年龄的差距似乎并不重要。
Looking back afterwards you will see that this was not a terminal trough in your career...
今后回想起来你就会明白，这并非你事业中一蹶不振的低谷。
The rebels were overpowered and arrested.
叛乱分子已被制服并拘捕起来。
I'm not perfect but I'm also not emotionally crippled or lonely.
我并不完美，但我也没有什么心结，也不孤独。
The pupil's answers may not have been reflective of what the class as a whole had understood.
这个学生的回答也许并不能代表该班级整体的理解。
The strikers agreed to remove their pickets and hold talks with the government.
罢工者同意撤回纠察队员，并和政府进行对话。
The miners went on strike and picketed the power stations...
矿工开始罢工，并在发电站周围设置了纠察队。
Successive regimes annexed the region and populated it with lowland people.
各继任政权吞并了该地区，并将低地的人们迁移到了这里。
He insisted these photographs were not art but obscenity...
他坚持认为这些照片并非艺术，而是色情。
...the armed forces, all of whom had pledged their unflinching support and loyalty to the government.
武装力量一致保证坚决支持并效忠政府
The organisers of the demonstration concede that they hadn't sought permission for it...
游行示威的组织者承认他们并未申请批准这次活动。
These people are very efficient, very organized and excellent time managers.
这些人做事效率很高，井井有条，并且十分善于管理时间。

|<<<141 142 143144145 >>>|