平静 - 关于平静的双语例句 - 平静造句 - 语文书

为您找到181个与“平静”相关的双语例句：

The hard - working Milanese run their busy metropolis with efficiency and aplomb.
勤劳的米兰人平静、高效地奔走在繁忙的都市.
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box.
思绪象不平静的风在信箱里蜿蜒着.
A smooth sea never made a skillful mariner.
平静的大海决不能造就熟练的水手.
Ground fighting flared up again after a two - week lull.
经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了.
The volcano spurts smoke and lave after 3 years of silence.
平静了三年的火山突然喷出浓烟和熔岩.
I could not hold my calmness any more and shouted at him irritatingly.
我再也无法平静,眼睛喷了火,逼视着他.
Her calm expression hid her inward panic.
她平静的外表掩盖了内心的恐慌。
The whole world is peaceful except my intranquil heart.
整个世界,除了我不安的心,是多么地平静呵.
In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.
在巴利阿里群岛上，零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。
Calmness: never lose your head by bagatelles or ineluctable affairs.
平静: 不为小事或寻常之事或不可避免之事而惊惶失措.
I could not rest under the imputation.
我受到诋毁,无法平静.
Went two many years, the sound of homebred shareware from blatant be attributed to calm.
两年多过去了, 国产共享软件的声音从喧嚣归于平静.
Audrey Hepburn composes a letter in a palm grove, circa 1955.
大约在1955年拍摄,赫本在一片平静的树林里写信.
" Hester ,'said he, " hast thou found peace? "
“ 海丝特, ” 他说, “ 你得到平静了吗 ? ”
But peace of mind - that is His final guerdon of approval, the fondest sign of His love.
只有平静的心境,是他给予的最终奖赏, 是他最钟情的爱的像征.
He thought of her serenity as a foil for his intemperance.
在他看来，她的平静反衬出了他的放纵。
His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.
不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。
My soul sings a song because of exorbitant equanimity.
我的灵魂因过分的平静而唱歌.
The tension subsided and life returned to its boring eventless pattern.
紧张气氛渐渐松驰下来,生活又回到原来的轨道上,平静无事、枯燥无味.
"Is Mary Ann O.K?" — "She's fine," she said evenly.
“玛丽·安还好么？”——“她很好，”她平静地说。

|<<<1 2 3 45>>>|