查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4939
个与“
己
”相关的双语例句:
...people in countries like Bangladesh who have been able to show they are related to a spouse or parent living in Britain.
能够证明自
己
和生活在英国的配偶或父母有亲属关系的孟加拉国等国家的公民
He reiterated his opposition to the creation of a central bank...
他重申了自
己
反对成立央行的立场。
He had realized the mistake he had made and wanted to redeem himself...
他已经认识到了自
己
的错误,想要进行弥补。
This has forced the United States to seriously reconsider its position...
这迫使美国重新认真考虑自
己
的立场。
Before long we all grew bored with his frequent recital of the foods he couldn't eat...
他总是唠叨自
己
不能吃的那些食物,不久我们所有人都听烦了。
He recently purged the armed forces, sending hundreds of officers into retirement...
他最近肃清了军队中的异
己
分子,让数百名军官退休。
I tried to talk myself out of a fight and got beaten to a pulp instead by three other boys.
我尽量克制住自
己
不要打架,却被另外3个男孩打成了重伤。
...haunted by the idea of his friends whispering about his having prostituted his talent.
对他的朋友背地议论他糟践自
己
的才华而感到烦恼
'Did you find yourself wondering what went wrong?' — 'Precisely.'
“你是不是自
己
也在想哪儿出了问题?”——“确实如此。”
I find I'm plumb depressed by it...
我发现自
己
被它搞得沮丧透顶。
She learned to wire and plumb the house herself.
她学会了自
己
给房子拉接电线、敷设水管。
Magda had plumbed her own heart for answers.
玛格达在自
己
心中搜寻答案。
If we go on expecting our daughters to be decorative and pliable and empty-headed, they'll be inadequately prepared for the future.
如果我们继续期望自
己
的女儿只重外表、毫无主见、头脑空空的话,她们就会对未来准备不足。
Psychotherapists often take a perverse delight in criticizing other psychotherapists...
精神治疗师们经常幸灾乐祸地批评自
己
的同行。
Since childhood, I put my own parents on a pedestal. I felt they could do no wrong...
从童年起,我就把自
己
的父母当作偶像崇拜,觉得他们做的一切都是对的。
Pamper yourself with our luxury gifts...
用我们的精美礼物宠爱一下自
己
吧。
I must apologise for my outrageous behaviour...
我必须为自
己
极端无礼的行为道歉。
Not to be outdone, the Croats came up with a peacekeeping proposal of their own...
克罗地亚不甘人后,提出了他们自
己
的维和方案。
Both sides have tried to outdo each other to show how tough they can be.
双方各不相让,都想显示自
己
有多么厉害。
It was important for me to outdo them, to feel better than they were...
超过他们,感到自
己
比他们更优秀,这点对我来说很重要。
|<
<<
161
162
163
164
165
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
the
of
in
movies
shop
page
surpassing
time
equal
dog
you
pin
disappear
by
courses
art
l
no
too
jin
i
cause
parents
urged
simple
热门汉译英
跳绳
学生
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
肌酸内酰胺酸
建筑风格
牺牲
入学标准
傻子
光线
草拟
像猴的
吞咽困难
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
帆船运动爱好者
老师
强行推入
吊带
背包
一组
筹商
乘雪橇
拥戴
为什么
事先指导
侵略国
思维能力
简明新闻
著名的人物
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
假装
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
详细的说明
最新汉译英
contrite
lyrics
dejection
lanterns
Redacted
castles
hat
eliminating
plainly
peak
hamlet
from
honed
sluggish
hammering
disinterested
swan
beings
please
reviving
wrangled
deteriorated
sterilized
survive
repeats
doable
hen
strings
organ
最新汉译英
平安
一本正经的面容
口齿不清
军事撤退
被选的人
几次
十六进制转换
感到害怕
日地物理学
经验丰富的人
高高兴兴地
挤在一起
可理解的事物
果酱
签署
较年幼的
露营地
匈牙利首都
委任状
特许权
帆船运动爱好者
增大
隧道效应
一种绿土颜料
包围
骄傲自大
巴哈马群岛
风琴
一碗东西
启动
兄弟般地
未来
杂技演员的
铁磁体
方位角计
尖声喊叫
执行死刑
描写能力
挥发性
左右
电话听筒
最隐秘的
乘雪橇
恢复健康
令人焦躁的
以前
也门人
长大
南方吹来的