查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4939
个与“
己
”相关的双语例句:
...people in countries like Bangladesh who have been able to show they are related to a spouse or parent living in Britain.
能够证明自
己
和生活在英国的配偶或父母有亲属关系的孟加拉国等国家的公民
He reiterated his opposition to the creation of a central bank...
他重申了自
己
反对成立央行的立场。
He had realized the mistake he had made and wanted to redeem himself...
他已经认识到了自
己
的错误,想要进行弥补。
This has forced the United States to seriously reconsider its position...
这迫使美国重新认真考虑自
己
的立场。
Before long we all grew bored with his frequent recital of the foods he couldn't eat...
他总是唠叨自
己
不能吃的那些食物,不久我们所有人都听烦了。
He recently purged the armed forces, sending hundreds of officers into retirement...
他最近肃清了军队中的异
己
分子,让数百名军官退休。
I tried to talk myself out of a fight and got beaten to a pulp instead by three other boys.
我尽量克制住自
己
不要打架,却被另外3个男孩打成了重伤。
...haunted by the idea of his friends whispering about his having prostituted his talent.
对他的朋友背地议论他糟践自
己
的才华而感到烦恼
'Did you find yourself wondering what went wrong?' — 'Precisely.'
“你是不是自
己
也在想哪儿出了问题?”——“确实如此。”
I find I'm plumb depressed by it...
我发现自
己
被它搞得沮丧透顶。
She learned to wire and plumb the house herself.
她学会了自
己
给房子拉接电线、敷设水管。
Magda had plumbed her own heart for answers.
玛格达在自
己
心中搜寻答案。
If we go on expecting our daughters to be decorative and pliable and empty-headed, they'll be inadequately prepared for the future.
如果我们继续期望自
己
的女儿只重外表、毫无主见、头脑空空的话,她们就会对未来准备不足。
Psychotherapists often take a perverse delight in criticizing other psychotherapists...
精神治疗师们经常幸灾乐祸地批评自
己
的同行。
Since childhood, I put my own parents on a pedestal. I felt they could do no wrong...
从童年起,我就把自
己
的父母当作偶像崇拜,觉得他们做的一切都是对的。
Pamper yourself with our luxury gifts...
用我们的精美礼物宠爱一下自
己
吧。
I must apologise for my outrageous behaviour...
我必须为自
己
极端无礼的行为道歉。
Not to be outdone, the Croats came up with a peacekeeping proposal of their own...
克罗地亚不甘人后,提出了他们自
己
的维和方案。
Both sides have tried to outdo each other to show how tough they can be.
双方各不相让,都想显示自
己
有多么厉害。
It was important for me to outdo them, to feel better than they were...
超过他们,感到自
己
比他们更优秀,这点对我来说很重要。
|<
<<
161
162
163
164
165
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
erased
persons
part
pack
bin
slight
activities
reluctant
narrow
triumph
wills
shortest
depicts
wiggling
cartons
strikes
inaugurator
fenced
sixes
fusible
amphicribral
confirmations
welcoming
热门汉译英
书法
窗台
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
巨阴蒂
醣酵解
二液界面的
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
演习
教皇的仆人
冶金工作者
付出
向右
预算
厕所
外星人
有花边的
包封
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
批改
那么
木棉
集成
瓶颈
毫克
炉门
十六醇
牙刷
羽翼
喀斯特
最新汉译英
tourists
trained
capitals
individual
extensive
cos
example
intently
assimilate
maintaining
loads
historically
gerund
presented
extension
premonitory
status
thereon
shard
insults
scoping
damages
momentary
correct
take
invigoration
gorges
Ending
dinner
最新汉译英
保守党党员
抹
进尺
可比性
有饰边的
圈出
感叹词
寄生虫
乳腺瘤
菲利斯
癸酰基
预言家
计数器
女英雄
飞来福
天鹅绒
编后记
燕麦属
令心醉
一句话
治疗力
铁线莲
维利耶
再查问
高层云
凤仙花
让吃饱
皮货商
计时器
蜀羊泉
趣闻的
凉亭的
唐纳森
外来词
在邻近
进入的
用完了
在上的
气势汹汹地说
纽芬兰省省会
地中海地区的
使满足或足够
喝哧喝哧喘息声
使用空头支票
最令人不满的
令人不愉快地
以抽彩方式售
外环形棘皮目
高空气象学家