岁月 - 关于岁月的双语例句 - 岁月造句 - 语文书

为您找到54个与“岁月”相关的双语例句：

In those years my " thank yous " became more of a perfunctory response.
在那些岁月里,我的感谢更多地成了一种敷衍的反应.
The years have mellowed him.
岁月使他变得老成了.
As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.
随着岁月的流逝，他觉得受困于婚姻的某些现实问题。
Her voice has deepened and coarsened with the years.
她的声音随着岁月流逝变得低沉而沙哑。
During the postwar years in Germany, many honours were heaped upon Einstein.
在战后的岁月里,爱因斯坦在德国得到了种种荣誉.
Age cannot wither her.
岁月并未使她的容颜减色.
It infected them with some of the magic of a lost age.
逝去的岁月让他们平添了几分魅力。
Time has left its impress upon him.
岁月在他身上留下了印记.
He gazed ruefully in the mirror at his greying locks.
他凝视着镜中自己日见花白的头发,感慨岁月不待人.
The past has been scarred by countless perversions of justice.
无数的是非颠倒使过去的岁月伤痕累累。
The win revived glorious memories of his championship-winning days.
这次胜利勾起了他对往昔那些夺冠岁月的美好回忆。
He described the difficulties of surviving for four months as a captive.
他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。
During his time at Anfield the Basque midfielder made 199 appearances including two Champions League finals.
在安菲尔德度过的岁月里,巴斯克中场亮相共199次,其中包括两场欧冠决赛.
Arbutus place: Pleasants street: pleasant old times.
阿尔布图新小街: 普莱曾茨街: 当年美好的岁月.
She made history come alive with tales from her own memories.
通过讲述自己记忆中的故事，她把逝去的岁月变得生动起来。
Carol Drinkwater is blessed with a fine bone structure that stands up better to the ravages of time.
卡罗尔·德林克沃特生就一副好身板，经过岁月历练还那么硬朗。
The passing of the years has been kind to Dan. He looks like a man of half his age.
岁月对丹很仁慈，他看起来只有他年龄的一半大。
The play is a rueful, wry observation about the way we are all subject to the ravages of time...
该剧凄然而讽刺地描述了我们大家是如何被岁月所摧残的。
Many of these poems bear witness to his years spent in India and China...
这些诗中有很多见证了他在印度和中国度过的岁月。
...the patience and wisdom that comes from old age.
历尽岁月沧桑而形成的耐心与智慧