尽 - 关于尽的双语例句 - 尽造句 - 语文书

为您找到1469个与“尽”相关的双语例句：

If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it.
如果你需要尽快返回英国,英国领事也许能安排此事。
Reports of his drinking have been wildly exaggerated...
有关他酗酒的报道极尽夸张。
Despite careful detective work, many items have never been recovered.
尽管进行了悉心探查，许多物品还是一直没有找回。
The commissioners agreed to restart talks as soon as possible...
委员们同意尽快重新开始会谈。
They saw their bills rising steadily, in spite of superhuman efforts to save water.
尽管他们已想方设法节约用水，水费仍旧在稳步上升。
Still, it'll stop him rampaging all over the place like a bull in a china shop.
尽管如此，这将会让他不再像个冒失鬼一样到处横冲直撞了。
It's all well and good for him to say he's sorry for dropping you, but has he told you why he did it?
他尽可为甩了你这事向你道歉。可他有没有告诉你为什么这样做啊？
I was perished. No jacket, no torch, wet through, exhausted.
我快冻僵了。没有外衣，没有火把，浑身湿透了，筋疲力尽。
Mr Lawssi apparently did not return the money, despite repeated reminders...
尽管被提醒了很多次，劳西先生显然没有把钱退回来。
Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie...
尽管很热，他还是脱掉工作服换上了西装和领带。
...a veritable feast of pre-match entertainment.
尽情的赛前娱乐享受
Despite valiant efforts by the finance minister, inflation rose to 36%.
尽管财政部部长采取了一系列果决措施，通货膨胀率还是涨到了36%。
The coffee-table is glass, to be as unobtrusive as possible...
那张咖啡桌是玻璃的，为的是尽量不惹眼。
Whilst this might sound like a truism, it is nevertheless a crucial problem to address.
尽管这可能听起来像是老生常谈，但却是待解决的重要问题。
His nomination, while strongly backed by the President, has received tepid support in the Senate.
尽管他的提名得到总统的大力支持，但支持他的参议员却寥寥无几。
...a spectacle which has critics world-wide reaching for superlatives.
世界各地的评论家们都极尽溢美之词夸赞不已的盛况
Mother is devoted to Dad although they squabble all the time...
母亲很爱父亲，尽管他们总是为琐事拌嘴。
Try not to slouch when you are sitting down...
坐的时候尽量不要无精打采的。
He was shattered and too tired to concentrate on schoolwork.
他筋疲力尽，累得都无法集中注意力做作业。
The Edinburgh International Festival offers enough choice to satiate most appetites.
爱丁堡国际艺术节上活动丰富，大多数人都会尽兴而归。

|<<<46 47 48 4950>>>|