尽管 - 关于尽管的双语例句 - 尽管造句 - 语文书

为您找到408个与“尽管”相关的双语例句：

Despite her wish to defy convention, she had become pregnant and married at 21.
尽管她不想遵循传统习俗，但她还是在21岁的时候就怀孕并且结婚了。
Despite repeated assurances to the contrary, Pakistan has not ended its nuclear programme.
尽管巴基斯坦再三保证停止其核项目，但事实却并非如此。
Rodney was a cheerful, elegant and gregarious if rather contentious man.
罗德尼尽管非常喜欢与人争辩，却是个阳光、优雅、合群的人。
Despite his conquests, he remains lonely and isolated.
尽管他俘获过很多女人的芳心，却依然孤单寂寞。
He'd obviously kept himself fit despite his years of confinement.
显然，尽管监禁多年，他依旧保持着身体健康。
Despite a reduction in earnings there are compensations in moving to the north-east where the quality of life is excellent...
尽管钱会挣得少一点，搬到生活质量高的东北部去还是有很多好处的。
Although crimes against visitors were falling, the levels of crime were still too high for comfort.
尽管针对游客的犯罪活动有所减少，但犯罪率还是太高，令人担忧。
Although it was a secret wedding, the press did eventually come to hear about it.
尽管是场秘密的婚礼，媒体最终还是听到了消息。
Puerto Rico, though it calls itself a Commonwealth, is really a self-governing American colony.
波多黎各尽管自称共和国，但实际上是有自治权的美国殖民地。
Even though we're living together we walk around in this cocoon of silence...
尽管我们生活在一起，但却形同路人。
They know scholars reject their legend, but they still cling to their belief...
尽管知道学者们不相信他们的传说，他们还是坚持自己的信仰。
On the diet I would chomp my way through breakfast, even though I'm never hungry in the morning...
根据这一饮食计划，早餐时我需要大吃一顿，尽管我早上从来不饿。
Although he was only grumbling, his choice of words made Rodney angry.
尽管他只是在咕哝，可是他的措词却让罗德妮恼火。
With the caveat that almost every figure in this survey is suspect, it can at least be said that the world travel and tourism industry is huge...
尽管事先声明此项调查报告中的每个数字都不可靠，但至少可以说，世界旅游观光业的市场庞大。
He intends to try to leave the country, in spite of a government order cancelling his passport...
尽管政府已经下令吊销他的护照，他还是试图要离开该国。
Despite his bulk he moved lightly on his feet.
尽管他身形庞大，移动起来还是很灵巧。
Born and bred in this country, he and his wife emigrated to Los Angeles after the war...
尽管生于斯长于斯，他和妻子在战后还是移民去了洛杉矶。
Interest rates generally have been declining since last spring, despite a few upward blips in recent weeks.
尽管近几周出现了几次短暂的回升，但自去年春天开始利率在整体上还是一直呈下降趋势。
He read the letter again although already he could have recited its contents blindfold.
尽管对信的内容已经能够倒背如流了，他还是又看了一遍。
In spite of her hostility, she was attracted to him...
尽管自己心存敌意，她还是为他所吸引。

|<<<16 17 18 1920>>>|