就 - 关于就的双语例句 - 就造句 - 语文书

为您找到9655个与“就”相关的双语例句：

If we don't, we're breaking faith with our people!
如果我们不这样，就是对我们的人民背信弃义！
If you don't like it, fair enough, but that's hardly a justification to attack the whole thing...
如果你不喜欢，这说得过去，但把它批得一无是处就没什么道理了。
A faint smile crossed the Monsignor's face and faded quickly...
一丝敷衍的微笑从那位大人脸上掠过，很快就消失了。
There is, too, a simple failure of imagination...
还有，就是纯粹缺乏想象力。
I just felt I had been a failure in my personal life.
我就是觉得我的个人生活很失败。
Find someone who will let you talk things through, or failing that, write down your thoughts.
找个能让你把事情说清楚的人，如果不行的话，就把你所想的写下来。
He had invented an imaginary son, in order to make up for his real son's failings.
为了弥补现实中儿子的不足之处，他就想象出了一个儿子。
Like many in Russia, she blamed the country's failings on futile attempts to catch up with the West...
像俄罗斯很多人一样，她认为国家的错误就在于徒然地竭力追赶西方。
That's how it was in my day and I fail to see why it should be different now.
我那时候就是这样的，我搞不懂为什么现在非要弄得不一样。
If we did not report what was happening in the country, we would be failing in our duty.
如果我们没有报道这个国家正在发生的事情，我们就没有尽到自己的责任。
We aren't playing well as a team, and that's a fact...
我们作为一个球队打得并不好，事实就是如此。
He apologised as soon as he realised what he had done. In actual fact he wrote a nice little note to me...
意识到自己的所作所为后他马上就道歉了，而且还给我写了一张温馨的小条儿。
We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time...
你不在的时候我们相处得很不愉快，确切地说这次我们差点就分手了。
I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on...
想到周六晚上要在那儿度过我就受不了，于是我决定要抓紧。
I was gradually being brought face to face with the fact that I had very little success.
我渐渐开始面对这个事实，那就是我几乎一事无成。
We've never seen eye to eye.
我们的看法从来就没有一致过。
The first sight that met my eyes on reaching the front door was the church enveloped in flames.
赶到前门时，我第一眼看到的就是被大火吞没的教堂。
You and your friends keep an eye out—if there's any trouble we'll make a break for it.
你和你的朋友要留意——一有问题，我们就跑。
If you run your eye up and down these columns you will see that the value of some of them declined.
你把这几列上下扫视一遍，就会发现其中有些贬值了。
A lot of them died in front of our eyes...
他们中有很多人就死在我们眼前。

|<<<441442443 444 445 >>>|