对方 - 关于对方的双语例句 - 对方造句 - 语文书

为您找到152个与“对方”相关的双语例句：

Mr Patel phoned the University for an explanation, and he was given the usual unconvincing excuses...
帕特尔先生致电大学要求对方作出解释，但只得到了一些无关痛痒的惯用托词。
The opposing team must in turn try to keep the ball in the air before hitting it back over the net.
对方球员必须轮流击球，在球落地前将球击过网。
What do you think were some of the more persuasive arguments on the other side?...
你认为对方哪些观点更有说服力？
They expected a reciprocal gesture before more hostages could be freed...
在更多人质获得自由之前他们期望看到对方也有相应的表示。
Given the strength of pressure on both sides, the superpowers may well have difficulties sponsoring negotiations...
迫于来自对方的强大压力，两个超级大国想要组织谈判肯定会有困难。
...satisfying relationships that enable them to overlook each other's faults.
能使他们互相包容对方缺点的舒心的关系
They may refuse to trade, even when offered attractive prices...
即便对方的报价很有吸引力,他们也有可能拒绝进行交易。
They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys...
他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。
Each bank has granted the other an option on 19.9% of its shares.
两家银行都同意给予对方其19.9%股份的期权。
Both sides had agreed to use neutral terms in their references to each other, avoiding controversial ones...
双方已达成协议，在提及对方时使用中性的词语，避免有争议的字眼。
Each has several times beaten the other in a straight fight.
双方都曾在单打比赛中击败过对方几次。
We were really close. We thought the world of each other.
我们的确很亲近，非常在乎对方。
He said thousands of Koreans still levelled guns at one another along the demilitarised zone between them.
他说在非军事区两边仍然有数以千计的韩国和朝鲜军人用枪互相瞄准对方。
There's still one lesson to be learned from the crisis—we all need to better understand the thinking of the other side.
从这次危机中我们还可以吸取一个教训——我们都需要更好地了解对方的想法。
Already, both sides are jockeying to belittle the other side.
双方已经在使出浑身解数贬低对方了。
Donovan cocked an interrogative eye at his companion, who nodded in reply.
多诺万向他的同伴投以疑问的眼神,对方点头回应。
Owen had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.
欧文谈话时有一动不动、目不转睛地盯着对方的习惯。
They cannot stand the sight of each other, but they will just have to grin and bear it.
他们连看对方一眼都不愿意，但是也只得默默忍受。
They offered opposing players bribes to fix a decisive league match against Valenciennes...
他们贿赂对方队员，在联赛对阵瓦朗谢讷队的一场决定性比赛中作弊。
We eyed each other thoughtfully...
我们若有所思地打量着对方。