对于 - 关于对于的双语例句 - 对于造句 - 语文书

为您找到765个与“对于”相关的双语例句：

Fears that the world was about to run out of fuel proved groundless...
事实证明对于世界燃料即将耗尽的担忧毫无根据。
Life continues to be a terrible grind for the ordinary person.
生活对于平头百姓而言依然是理不清的琐事。
4,000 copies of Wuthering Heights went in two days. That's not bad going for a book that has been on the market for 145 years.
4,000册《呼啸山庄》在两天内销售一空，对于一本已经面市145年的书而言，这是一个不错的成绩。
GM schools receive better funding than other state schools.
相对于其他公立学校，受中央政府资助的学校能获得更多的财政拨款。
The reviews for 'On a Clear Day' ran the gamut from contempt to qualified rapture .
对于《好日子》的影评毁誉参半，既有人表示不值一提，也有人觉得它带给人一定的惊喜。
There's only one thing we should do with love; experience it to the full for as long as it lasts.
对于爱情我们只应有一种态度：趁其尚未消失时尽情享受。
To the young boy his father was the fount of all knowledge.
对于这个小男孩儿来说，他的父亲就是所有知识的源泉。
The very notion of price competition is foreign to many schools...
价格竞争这个概念对于许多学校都很陌生。
His admiration for the athlete did not extend to the point where he would follow his example in taking drugs...
他对于这个运动员的崇拜还没有达到要学他吸毒的程度。
The advisers are delaying the key decision on whether to float 60 per cent or 100 per cent of the shares.
顾问们对于发行60%还是100%股份的关键问题迟迟未作决定。
One of the main findings of the survey was the confusion about the facilities already in place...
这项调查的一个主要发现就是对于哪些设备已经到位搞不清楚。
It was a sad finale to an otherwise spectacular career.
对于一段一直辉煌的职业生涯来说，这是一个惨淡的收官。
That may be fine for the US, but it's not feasible for a mass European market.
那也许适合美国，但对于庞大的欧洲市场却并不可行。
...concern about the fairness of the election campaign.
对于竞选公平性的关注
William was a man of discernment, with an eye for quality...
威廉是个有鉴赏力的人，对于品质的优劣很有眼光。
For the Prime Minister, externalising the problem would divert attention from his domestic troubles...
对于首相而言，公开这一问题将可转移对他所面临的国内问题的注意力。
A spokeswoman for Mr Prescott yesterday made it clear that he had been unhappy at his exclusion.
普雷斯科特先生的发言人昨天表明他对于自己被拒绝十分不满。
They should be sceptical of exaggerated claims for what such courses can achieve...
对于那些课程能够取得何等成果的夸大宣传，他们应该持怀疑态度。
Crime cases were something that agents solved, and to him the case was everything...
犯罪案件是执法人员要解决的事情，对于他而言，案件就是一切。
...an escape from the depressing realities of wartime.
对于战时令人抑郁的现实生活的一种逃避

|<<<31 32 33 3435>>>|