寂 - 关于寂的双语例句 - 寂造句 - 语文书

为您找到132个与“寂”相关的双语例句：

The night is still and the darkness swoons upon the forest.
夜是静寂的,黑暗在树林上昏睡.
The house was silent but for the scraping of a branch on the slates.
这所房子寂静无声,只听见树枝刮擦着石板瓦吱吱作响.
The room was silent except for John's crunching.
屋子里一片寂静，只有约翰发出的咀嚼声。
Jude , beginning to feel lonely, endeavoured to keep up with him.
裘德因为那时开始觉得孤寂, 所以就拼命地跟着那个人走.
He endured agonies of loneliness and misery.
他忍受着寂寞和贫穷的折磨.
Entering the 1990 s, Chinese symphonic creation found itself in the doldrums.
进入90年代之后, 我国交响音乐创作的状态有些寂寥.
They used Teresa's desolation as another proof that believers are deluding themselves.
他们用德肋撒嬷嬷的孤寂再一次论证信徒们是在蒙蔽自己.
After years of neglecting, the palace has been restored to its former glory.
经过若干年的沉寂, 这座宫殿恢复了以往的壮丽.
Then into the heavy silence steals the sound of violins singing, soft as angels winging.
于是提琴的歌唱, 温柔得像天使的飞翔,偷偷地爬进死沉的寂静里.
Way above her a solitary rook cawed its way home - a lonely, troubled sound.
一只秃鼻乌鸦,发出寂寞又焦虑不安的声音,从她头顶孤独地飞过.
Heavy rains are followed by clear sky, strong winds by light winds or calms.
大雨过后,天空晴朗; 狂风以后,微风或静寂.
Ivor proudly traces his lineage back to the Silence.
提起自己的血统,艾弗可以骄傲的上溯到寂静时代.
The motif of these volumes is that "solitude is the richness of the soul, loneliness is its poverty."
这几卷的主题是“孤独是灵魂的财富，寂寞是灵魂的贫瘠”。
There has been no news whatsoever.
消息沉寂.
There was a sudden stillness in the air.
空中突然间一片沉寂.
It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.
隆隆的雷声向西边传去，现在寂静下来了。
The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.
这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。
By 2020, Voyager 2 will probably fall silent, its generators too feeble to power communications.
到了2020年, “旅行者2号”可能沉寂下来, 因为它的供电装置将虚弱到不能为通讯系统提供足够电力.
Beauty also -- her type of loveliness -- and yet she was lonely.
她还有她那种类型的美貌,可她却感到寂寞.
I feel lost and lonely in a strange town alone.
在陌生的城镇里只身一人，我感到不知所措、孤单寂寞。

|<<<1 234 5 >>>|