查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5038
个与“
实
”相关的双语例句:
...a decree bringing into effect the political reforms adopted last month.
上个月正式通过的
实
施政治改革的法令
These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.
这些以及其他类似的措施在1985年就应该开始
实
施了。
That deal would create, in effect, the world's biggest airline.
事
实
上,这一协议将促成世界最大航空公司的成立。
Prospects for effecting real political change seemed to have taken a major step backwards.
实
现真正政治变革的机会似乎变得更加渺茫了。
Greene's stories had an edge of realism.
格林的小说有强烈的现
实
主义色彩。
A cheap bed can be a false economy...
便宜的床看似省钱,其
实
可能不然。
...the daughter of a stolid, earthbound salesman and a wild actress.
冷漠
实
际的推销员和生活放荡的女演员所生的女儿
I was shocked, brought down to earth by this revelation.
真相的披露让我深感震惊,我被带回了现
实
。
She was compelled to fulfil the dying wishes of her mother.
她不得不去
实
现她母亲的临终遗愿。
He can dull your senses with facts and figures...
他会用事
实
和数据蒙蔽你的理智。
My doctor is a real cool dude.
我的医生
实
在是一位酷男。
The changes would move the party away from the dreamy leftism that alienated many Japanese.
这些变革将使该党摆脱不切
实
际的“左倾”思想的影响,正是这些“左倾”思想让很多日本人离他们而去。
Far from being a dreamer, she's a level-headed pragmatist.
她是个头脑冷静的务
实
派,绝不是一个不切
实
际的人。
He had finally accomplished his dream of becoming a pilot...
他最终
实
现了成为一名飞行员的梦想。
I dreaded coming back, to be honest...
说
实
话,我生怕回来。
Elderly people are not in a position to make drastic changes at this stage of their life...
上了年纪的人在他们这个人生阶段不会再有什么
实
质性的改变。
...a district called Lupitu, which in fact was downstream of the dam...
叫勒普顿的地区,
实
际上在大坝的下游。
...ideas that would have been downright dangerous if put into practice...
如果付诸
实
践就会极度危险的想法
His honesty had been his downfall...
他败在诚
实
。
The offer was to start a new research laboratory at double the salary he was then getting...
所提供的工作机会是创建一个新的研究
实
验室,待遇是他当时所得工资的两倍。
|<
<<
236
237
238
239
240
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
no
teacher
meaning
picture
grudges
creating
painting
example
develop
look
surpassing
l
Chang
A
all
is
so
preserve
mm
request
mind
mans
热门汉译英
驯兽师
学生
教学
文学的资助者
小书
教育机构
滑稽人物
筷子
一卷
课文
画着根的
被担保者
烹饪艺术
方言
保持健康
可识别的
乐曲
马鞍
像玻璃的
题目
患枯萎病
培养
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
最新汉译英
inventing
projects
expresses
original
sparks
heavens
gug
learned
lions
lyric
illusions
totems
garnered
respite
security
trucks
profitable
staggers
bible
cash
elbowed
comprehension
sweatpants
maze
paralytic
measure
experimental
onlookers
adversely
最新汉译英
书写体铅字
指甲花叶
积压
共同的资金
摇头
雪车
不存在的
平静地
蓝本
叙述事情的经过
深入探究
品格
野蛮人的
自己担负的
薄板的
滑稽人物
巯基丁氨酸
克服困难
下
两组
获得知识
绿色的衣服
疲惫地走
孔
使不起作用
突击队员
自律
亚洲各国
儿童
用石头铺
四个人
及时救助
著书目录的
水镁铬矿
水纤菱镁矿
水碘铜矿
尤指制女装
成髓细胞
电子公告板
水性漆防腐剂
耳道点
钛酸铀矿
青年人
水铝英石
胖人
成脂细胞
俄国人
异紫铆苷
水晶鞋与玫瑰花