查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5038
个与“
实
”相关的双语例句:
...a decree bringing into effect the political reforms adopted last month.
上个月正式通过的
实
施政治改革的法令
These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.
这些以及其他类似的措施在1985年就应该开始
实
施了。
That deal would create, in effect, the world's biggest airline.
事
实
上,这一协议将促成世界最大航空公司的成立。
Prospects for effecting real political change seemed to have taken a major step backwards.
实
现真正政治变革的机会似乎变得更加渺茫了。
Greene's stories had an edge of realism.
格林的小说有强烈的现
实
主义色彩。
A cheap bed can be a false economy...
便宜的床看似省钱,其
实
可能不然。
...the daughter of a stolid, earthbound salesman and a wild actress.
冷漠
实
际的推销员和生活放荡的女演员所生的女儿
I was shocked, brought down to earth by this revelation.
真相的披露让我深感震惊,我被带回了现
实
。
She was compelled to fulfil the dying wishes of her mother.
她不得不去
实
现她母亲的临终遗愿。
He can dull your senses with facts and figures...
他会用事
实
和数据蒙蔽你的理智。
My doctor is a real cool dude.
我的医生
实
在是一位酷男。
The changes would move the party away from the dreamy leftism that alienated many Japanese.
这些变革将使该党摆脱不切
实
际的“左倾”思想的影响,正是这些“左倾”思想让很多日本人离他们而去。
Far from being a dreamer, she's a level-headed pragmatist.
她是个头脑冷静的务
实
派,绝不是一个不切
实
际的人。
He had finally accomplished his dream of becoming a pilot...
他最终
实
现了成为一名飞行员的梦想。
I dreaded coming back, to be honest...
说
实
话,我生怕回来。
Elderly people are not in a position to make drastic changes at this stage of their life...
上了年纪的人在他们这个人生阶段不会再有什么
实
质性的改变。
...a district called Lupitu, which in fact was downstream of the dam...
叫勒普顿的地区,
实
际上在大坝的下游。
...ideas that would have been downright dangerous if put into practice...
如果付诸
实
践就会极度危险的想法
His honesty had been his downfall...
他败在诚
实
。
The offer was to start a new research laboratory at double the salary he was then getting...
所提供的工作机会是创建一个新的研究
实
验室,待遇是他当时所得工资的两倍。
|<
<<
236
237
238
239
240
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
widened
blacked
inefficient
much
Tuesday
today
Make
gluttonous
they
by
biology
now
any
events
at
phrases
l
A
learned
went
i
favourites
drawers
robin
dynasty
热门汉译英
银币
跳绳
用漫画手法描绘
认识到
押韵
绘制地图
瓶颈
水柱
毁坏或亵渎
送
现代主义者
大学生
疲惫
来
西洋李子树
谈情说爱
独裁政体
知心
受监视的
二糖
听写
阿德莱德
亚麻
极其著名的
传统式样的
唱歌的人
自命不凡者
中地形
带鱼
公式
慷慨地做某事
飘荡
叙述手法
像黄油样的
在船上工作
被压制的
令生气
长时间
浇铸的
反弹
以瓶盖密封
只顾自己
自鸣得意
椭圆形地
行为记录
咄咄逼人的人
中提琴
马丁纳
纸制的
最新汉译英
stronger
reasons
bestowed
china
queen
say
proses
regret
suffered
isolating
humorous
liveliest
altering
dilated
huts
official
require
charactered
arrayed
fastened
garnered
sentence
dream
chow
connection
squeaked
each
insults
sites
最新汉译英
盼愿
卷绳状雕饰
毛一般的
大学生
分期连载的一部分
人工操作
神采飞扬
弗兰克
尤其供公开发表的
恐吓或欺负
原始状态的
为引航
好成绩
记入名单内
烹调过的禽鸟骨骼
战友
刺骨的
纪念碑
自保公司
筹划指导的
编年史作者
生物工艺学
言辞刻板的
少数人
有羽毛的
杂技演员的
讲课者
被献给神的
通过实验
作嘎嘎声
在船上工作
散射现象
几乎没有
情景
两年一次的
潦草字迹
了不起地
绘制地图
以氯化物处理
大声报道
散布者
有法律约束的
杜口
声调优美的
到达终点站
标点
令人不愉快的事物
引导名词性从句
无声电影