官 - 关于官的双语例句 - 官造句 - 语文书

为您找到1339个与“官”相关的双语例句：

The judge should not have left it to the jury to decide...
法官本不该把案子交给陪审团来裁定。
The police say his death was an accident, officially at least...
警方说他的死是个意外，起码官方消息如此。
Lazy and incompetent police officers are letting the public down...
懒惰兼无能的警官令公众失望。
...an astounding ten layers of staff between the factory worker and the chief executive...
工厂工人和首席执行官之间10个等级的巨大差距
Diplomats meeting in Chile have laid the groundwork for far-reaching environmental regulations...
在智利会面的外交官们已经为那些对未来影响深远的环境保护条例的制定打好了基础。
...the 61-year-old lawman who headed the enquiry.
那位主持调查的61岁的执法官
Match officials should not tolerate such behaviour but instead enforce the laws of the game.
赛事官员不应纵容这种行为，而应严格执行比赛规则。
Under international law, diplomats living in foreign countries are exempt from criminal prosecution...
根据国际法，驻外外交官员免受刑事检控。
The report lashes into police commanders for failing to act on intelligence information.
该报告严斥警局指挥官没有根据情报采取行动。
Official speeches in recent days have been larded with promises of democracy.
近日官方在讲话中满口对民主的承诺。
Officials hung the flag upside down. You could have cut the atmosphere with a knife.
官员们把旗子挂倒了。气氛紧张得让人透不过气来。
This is a classic example of the killjoy attitudes of officialdom.
这是那种典型的令人不快的官僚主义态度。
A preliminary hearing was due to start today before Mr Justice Hutchison, but was adjourned.
今天法官哈奇森先生本来要主持一项预审，但暂时休庭了。
Thomas will be sworn in today as a justice on the Supreme Court.
托马斯今天将宣誓就任最高法院法官。
Patrick Devlin was an outstanding judge and brilliant jurist.
帕特里克·德夫林是一位杰出的法官和出色的法律专家。
Judge Mr Justice Schiemann jailed him for life.
法官席曼先生判处他终身监禁。
The judge adjourned the hearing until next Tuesday...
法官将听证会延至下周二。
Officials feared that any public announcements would only increase market jitters.
政府官员担心任何公开声明只会加重市场恐慌。
The irony is that many officials in Washington agree in private that their policy is inconsistent...
具有讽刺意味的是,华盛顿的很多官员都私下里承认他们的政策前后不一致。
The judge invoked an international law that protects refugees.
法官援引了一项保护难民的国际法。

|<<<51 525354 55 >>>|